ДРАГОЦЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• drahý
• drahocenný
• vzácný
• milovaný
• cenný
• drahé
• nejdražší
• drahocenná

Примеры использования Драгоценный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Драгоценный камень.
Drahý kámen.

Мой драгоценный сынок.
Můj drahý syn.

Драгоценный груз.
Vzácný náklad.

Это драгоценный дар.
To je vzácný dar.

Драгоценный груз и все такое.
Drahocenný náklad a tak.

Это драгоценный подарок.
Je to vzácný dar.

Выжил ли твой драгоценный Генри?
Přežil váš drahý Henry?

Твой драгоценный фонд.
To tvý milovaný RGOCC.

Драгоценный подарок от твоей матери.
Vzácný dar od tvé matky.

Как драгоценный камень.
Jako drahocenný kámen.

Как поживает мой драгоценный Альбер?
Jak se má můj drahý Albert?- Albert?

Твой драгоценный арсенал!
Tvá drahocenná zbrojnice!

Чтобы спасти свой драгоценный город, да.
Abych zachránil vaše drahé město, ano.

Твой драгоценный сын Фредди.
Tvůj drahý syn Freddie.

Хочешь выиграть свой драгоценный Белый дом?
Chceš vyhrát svůj drahocenný Bílý dům?

Да, мой драгоценный цветок?
Ano, můj drahý kvítečku?

Ее драгоценный Мастер послал за ней.
Její milovaný Pán si pro ni poslal.

Как моя любимая и ее драгоценный груз?
Jak se má moje zlatíčko a její drahocenný náklad?

Ваш драгоценный Кровавый Король.
Váš milovaný Král krve.

По-моему, слову" драгоценный" я тебя не учила.
Nevzpomínám si, že bych tě učila slovo" cenný.

Твой драгоценный людоед еще жив.
Tvůj vzácný lidožrout pořád žije.

Он сделал это неофициально, чтобы его драгоценный помощник не ждал лечения.
Udělal to neoficiálně, aby jeho cenný asistent nemusel čekat.

Твой драгоценный волшебник всему виной!
To ti způsobil tvůj milovaný čaroděj!

Возможно, сейчас твой драгоценный источник в Нью-Джерси очень веселится.
Možná, že váš drahocenný zdroj v New Jersey se dobře baví.

Твой драгоценный муж убил моего 10- летнего сына.
Váš milovaný manžel zabil mého desetiletého syna.

Я всего лишь покорный раб, призванный перевезти тебя и твой драгоценный… секретный груз.
Jsem jen pokorný služebník pověřený přepravit tebe a tvůj cenný, neznámý náklad.

Думаешь, твой драгоценный Хефе спасет человечество?
Myslíš, že ten tvůj drahý Jefe je spásou lidstva?

Мой драгоценный Кал- Эл, наша любовь всегда пребудет с тобой.
Můj nejdražší Kal-Eli, naše láska bude pořád s tebou.

Даже ваш драгоценный суд признал бы это оправданным.
Dokonce i svůj drahocenný soud by se říci, že je to legitimní.

Ценится как драгоценный камень и используется для производства ювелирных изделий.
Brousí se jako drahý kámen a na trhu s drahokamy je velmi ceněn.