DRAHÉ на Русском - Русский перевод

• дорогие
• драгоценные
• дорогостоящие
• милая
• дороговато
• дорого стоит
• дорогущие
• бесценные
• затратно
• дорого
• дорогое
• дорогой
• драгоценных
• дорогостоящим
• дорогостоящей
• драгоценный
• драгоценной
• милые
• дорогостоящих
• милой

Примеры использования Drahé на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jídlo je drahé.
Еда дорого стоит.

Moje drahé děvče.
Моя милая девочка.

Drahé a únavné.
Затратно и раздражающе.

Máš drahé chutě.
У тебя дорогостоящие вкусы.

Ne, nebereš, to je moc drahé.
Да конечно, это слишком дорого стоит.

Moje drahé, drahé děvče.
Милая, милая девочка.

Špiníš si svoje drahé kalhoty.
Ты пачкаешь свои дорогущие штаны.

Byly drahé, ale jsou rozkošné!
Было дороговато, но зато так мило!

Na to, že jsi legionář, drahé víno.
Дороговато винцо для легионера.

Drahé hodinky, značkové oblečení.
Дорогие часы, дизайнерская одежда.

Kupuji a prodávám drahé kameny.
Я покупаю и продаю драгоценные камни.

To je dost drahé na dvoje kalhoty.
Довольно дороговато для пары порток.

Drahé kameny, havrani, stroj času?
Драгоценные камни, ворон, машина времени?

Tyto vozy, krávy, drahé kameny.
Эти коровы, колесницы, драгоценные камни.

Těžit drahé kovy na asteroid.
Добывать драгоценные металлы на астероиде.

Vím, co sháníte, ale je to drahé.
Я знаю, что вы ищете, но это дорого стоит.

Je to drahé, ale je to svoboda, Tommy.
Это затратно, но это свобода, Томми.

Pořád máte vzpomínky, které vám byli drahé.
У Вас есть драгоценные воспоминания.

Jo, je to trochu drahé, ale víte co?
Да, но оно немного дороговато, но знаете что?

Čemu dlužím, že mám potěšení z tvé návštěvy, drahé děvče?
Так чем я обязан твоему визиту, милая барышня?

Docela drahé, ale věř mi, stojí za to.
Немного дороговато, но я обещаю, оно того стоит.

Měl jachtu v přístavu, nosil drahé hodinky.
Яхта у причала и носит бесценные часы.

Vím, že je to drahé, ale není to žádná hračka.
Я знаю, это дороговато, но это же не игрушка.

Abych zužitkoval všechny ty drahé hodiny boxu.
Я не могу брать дорогостоящие уроки бокса.

Zadruhé, drahé kovy neřeší problém inflace.
Во-вторых, драгоценные металлы не решают проблему инфляции.

Průhledné krystaly dravitu se brousí jako drahé kameny.
Крупные прозрачные кристаллы корунда используются как драгоценные камни.

A nahoře, drahé kosti naší svaté za zamčenými dveřmi.
А наверху драгоценные кости нашей святой за запертой дверью.

Slova nemohou vyjádřit můj smutek za zneužití Naše drahé Božími dětmi Utrpěli.
Слова не могут выразить моей печали из-за насилия, от которого пострадали наши драгоценные дети Божьи.

Ale je to drahé a Bronx Science je skvělá státní škola.
Но это дорого и" Технологическая" в Бронксе- это отличная государственная школа.

Muži v téhle hromádce mají drahé nemoci, které by vyžadovaly rozsáhlou léčbu.
Мужчины в этой куче имеют дорогостоящие болезни, которые требуют обширного лечения.

Как использовать "drahé" в предложении

Tyto drahé kameny se dnes nacházejí na Srí Lance, Vietnamu, Číně, Thajsku, Austrálii, Spojených státech, Madagaskaru a východní Africe.

Tyto drahé kameny mají sytě sametovou barvu zvanou chrpová modř.

Safír - kámen věrnosti - Zlatnictví.org Domů Drahé kameny Safír – kámen věrnosti V mýtech se říká, že nebe je jeden obrovský safír a uvnitř něho je Země.

Ve srovnání s jinými druhy kůží byly ve středověku nejspíš i poměrně drahé.

Cennosti Šperky, klenoty, perly, drahé kovy a kameny a předměty z nich vyrobené, mince, medaile apod..

Lukáš (44): Manželka si kupuje drahé boty a kabelky, nemůžeme si to dovolit Naše manželství postihla krize.

Safíry symbolizují odhodlání, věrnost a čistou lásku, které činí tyto drahé kameny perfektní volbou pro zásnubní prsteny.

Sýry jsou ve Vietnamu obecně dost drahé a stejné je to i s dovezenými uzeninami.

To ovšem naši umělci, nemluvě o vedení České televize, považují za přímý útok na demokracii, svobodu a další výdobytky naší drahé kapitalistické vlasti.

Nevíte ještě náhodou, kde na internetu by se daly sehnat dobré a a ne moc drahé podprsenky na kojení, jednorázové kalhotky apod.