ДОРОГОЕ на Чешском - Чешский перевод

• drahé
• milé
• cenné
• luxusní
• nákladné
• drahý
• drahá
• drahého
• nóbl
• drahou

Примеры использования Дорогое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это дорогое вино.
Je drahá.

И очень дорогое.
A velmi drahý.

Это дорогое оружие.
To je drahá zbraň.

Должно быть, очень дорогое.
Musel být velmi drahý.

КЦ очень дорогое, родной.
KC je velmi cenné, kamaráde.

Мое дорогое дитя, не волнуйся.
Moje milé dítě, neboj se.

Что это было что-то дорогое и немецкое.
Že nějaký drahý a německý.

Вот это дорогое орудие убийства.
To je teda drahá vražedná zbraň.

Вечно покупала только самое дорогое.
Pořád si kupovala luxusní věci.

Сено сейчас довольго дорогое, не так ли?
Seno už je taky docela drahá záležitost, co?

Суррогатное материнство очень дорогое.
Náhradní mateřství je celkem nákladné.

Купите мне что-нибудь дорогое, или я убью себя.
Kupte mi něco drahého, nebo se zabiju.

Я украла платье у Брук… очень дорогое.
Ukradla jsem Brooke šaty… strašně drahý.

Можно не дорогое, но эффектное что-нибудь.
Možná něco ne přímo drahého, ale spíše efektního.

Думаю, суть в том, что все очень дорогое.
Myslíš, že hlavní je to, že všechno je velmi drahé.

Если что-то очень дорогое, то это немалый пениз?- Да?
Takže, něco drahého znamená dost Dongů?

Твое дорогое трюфельное масло на шее Клариссы.
Co je to? Váš nóbl lanýžový olej byl na Klarissině krku.

Она не будет иметь ничего близкое и дорогое моему сердцу.
Nebude mít nic, co je blízké a drahé mému srdci.

Содержит дорогое агентство эскорт- услуг" Элитная ночь.
Vede luxusní eskortní agenturu jménem Elitní noci.

Даже если я достаю очень дорогое вино, он говорит.
A i kdybych sehnal opravdu drahé víno, řekne o něm, že je.

Бревари, очень старое Бревари, очень дорогое Бревари.
Toto je Brivari, velmi staré Brivari, velmi drahé Brivari.

Они только что нашли дорогое рубиновое ожерелье в твоей машине.
Právě v tvém autě našli drahý rubínový náhrdelník.

Дорогое оно, зараза. Но для тебя Майк, все только самое лучшее.
Je docela drahý, ale pro tebe jen to nejlepší, Miku.

Он оставил после себя имя, дорогое всем его друзьям.".
Zanechal po sobě jméno, které zůstane drahé všem jeho blízkým.

Здесь это супер дорогое кафе с суши, в котором мы с Рэнди обедали.
Tohle je ta šíleně drahá suši restaurace, kde jsme s Randym jedli.

Значит это должно быть что-то дорогое, такое, что просто так не купить.
Musí existovat něco drahého, co mi nemůžou koupit.

Не просто за новую работу, А за это потрясающее, дорогое колье.
Nemyslím jenom za novou práci, ale pro tenhle úžasný, drahý náhrdelník.

Не слишком ли это дорогое решение для маленького маневренного летающего объекта?
Není to příliš drahé řešení na tak malý, řiditelný, létající objekt?

Специалисты считают, что есть вкусную и полезную пищу- вовсе не дорогое удовольствие.
Odborníci se domnívají, že jíst chutné a zdravé potraviny není vůbec drahé.

Но это дорогое решение, то, которое могут себе позволить только самые богатые города.
Takové řešení je však drahé a mohou si ho dovolit jen nejbohatší velkoměsta.