МИЛОЙ на Чешском - Чешский перевод

• milá
• hodná
• pěkné
• sladká
• hezká
• roztomilá
• krásnou
• roztomilé
• mile
• zlato
• rozkošná
• půvabná
• laskavá
• rozkošné
• drahé
• zlatíčko

Примеры использования Милой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Будь милой.
Buď milá.

Хорошо, будь милой.
Dobře, buď milá.

Буду милой.
Budu milá.

Пожалуйста, будь милой.
Prosím, buď milá.

И будь милой.
A buď milá.

Будь милой, Бо.
Buď hodná, Bo.

Она была милой.
Byla hodná.

Она всегда была такой милой.
Byla vždycky tak hodná.

Быть милой?
Že budeš hodná?

Я знаю, как быть милой.
Vím, jak být milá.

Она всегда была милой, как мама.
Byla vždy hodná, jako matka.

Она была милой девочкой, прелестной.
Byla to hezká dívka, krásná.

Я знаю, что ты считаешь меня милой.
Vím, že si myslíš, že jsem hezká.

Тамика Уивер была милой девушкой.
Tamika Weaverová byla roztomilá holka.

Элла была милой 18- летней девушкой.
Ella byla sladká 18-letá mladá žena.

Ты не должна быть милой рядом со мной.
Nikdy poblíž mě nemusíš být hodná.

Дух в этой милой маленькой головке не исцелит тебя.
Duše v téhle malé pěkné hlavince tě neuzdraví.

Ты же не хочешь причинить вред милой женщине, не так ли?
Vy nechcete ublížit pěkné paní, co?

Никогда бы не подумала, что Ким покажется мне милой.
Jen jsem si nikdy nemyslela, že Kim bude ta milá.

Она была прекрасной… милой девушкой, а теперь ее нет.
Byla to nádherná sladká dívka a teď je pryč.

И стала той милой блондинкой, которой должна была быть.
A stala jsem se krásnou blonďatou dámou, kterou bych měla být.

Но она уже не была такой милой, когда он с ней закончил.
Ale když s ní skončil, už tak hezká nebyla.

Немного сумасшедшей со всей этой эзотерической чепухой, но милой.
Trochu praštěná se všemi těmi New Age věcmi, ale sladká.

Чтобы операцию моей милой деточке сделал лучший.
No aby moje sladká holčička mohla být operována… od nejlepšího.

Прекрати отдавать все свои таблетки. каждой милой девушке в школе.
Přestaň rozdávat své prášky každé pěkné holce ve škole.

Фотографии синяков этой милой девушки окажут неизгладимый эффект.
Fotky modřin na pěkné holce bývají dost efektivní.

Или этой милой барышне придется отскребать твои мозги с пола.
Nebo bude tahle roztomilá slečinka seškrabovat Tvůj mozek z podlahy.

Анджела Мэйсон была милой девушкой. Погибла в аварии.
Angela Mason byla hezká dívka, která zemřela při automobilové nehodě.

Все знают, что в его милой головке не было ни единой политической мысли.
Všichni přece vědí, že v té své pěkné hlavičce netoužil po politice.

Ну что, собираешься звонить той милой официантке, с которой ты разговаривал?
Zavoláš teda té roztomilé servírce, se kterou jsi mluvil?