BYLA TAK MILÁ на Русском - Русский перевод

• она была такой милой
• она была так добра

Примеры использования Byla tak milá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla tak milá.
Она такая милая.

Monika byla tak milá.
Моника была так мила.

Byla tak milá.
Она была так добра.

A Hope byla tak milá.
И Хоуп была так очаровательна.

Byla tak milá.
Она была такой милой.

V obchodě byla tak milá.
Она была так мила в магазине.

Byla tak milá.
Она была такая милая.

Díky, žes byla tak milá.
Спасибо, что ты так добра ко мне.

Byla tak milá.
Она была такой доброй.

Po telefonu byla tak milá.
Она была такой милой по телефону.

Byla tak milá.
Она была… была такой милой.

Vždycky byla tak milá.
Она всегда была такой милой.

Byla tak milá, Bliss.
Блисс всегда была такой милой.

Smála se na mě, byla tak milá.
Она мне улыбалась. Была такой милой.

Allison byla tak milá mláda dáma.
Аллисон была такой милой юной леди.

Vždycky ke mně byla tak milá.
Она всегда была так добра ко мне.

Anna byla tak milá mladá dívenka.
Анна была такой чудесной молодой девушкой.

Pamatuji se na tvou sestru. Vždycky byla tak milá.
Я помню твою сестру, она всегда была такой милой.

Byla tak milá. Byla tak zdvořilá.
Такая милая она была, вежливая.

Nemohl jsem na ni vytasit zbraň byla tak milá.
Я был просто не в силах вытащить пушку, она такая милашка!

Byla tak milá… a citlivá.
Она была такой милой… такой чувствительной.

Nejsem si jistá, že si zasloužím, abys byla tak milá.
Я не уверена, что заслуживаю от тебя такой доброты.

Byla tak milá a štastná, že našla Ježíše.
Она была такой милой, так счастлива обрести Иисуса.

Nikdy bych neudělal to, co včera, ale… Jeannie byla tak milá a profesionální.
Я бы никогда не смог сделать то, что сделал прошлой ночью, но Дженни была так мила и профессиональна.

Byla tak milá, že mě dneska provedla po ostrově.
Она была достаточно мила, чтобы показать мне остров сегодня.

Její babičke ke mně byla tak milá, a její matka opravdu umřela mladá, zemřela na krvácení do mozku.
Ее бабушка была так добра ко мне, а ее мать действительно умерла очень молодой, из-за кровоизлияния в мозг.

Byla tak milá a ohleduplná, tak normální.
Она была такой милой и заботливой… такой нормальной.

A Kes byla tak milá a soucitná že si myslím, že bych to bez ní vůbec nezvládla.
А Кес была к нам так добра и милосердна, что я не знаю, как бы пережила это без нее.

Cynthia byla tak milá a ukázala mi tenhle diagram a musím přiznat, že se mi některé ty.
Синтия была любезна и показала мне карту и, признаюсь, что я не знакома с некоторыми из этих.

Ty jsi tak milá.
Ты такая милая.

Как использовать "byla tak milá" в предложении

Ale byla tak milá a jediným člověkem, který věřil, že mě doopravdy miluješ, a proto jsem si ji oblíbila.

Paní byla tak milá, n což vůbec nejsem zvyklá!

Proces kontroly byl opravdu plynulý a hospodyně byla tak milá a pohotová.

Paní byla tak milá a tak se omlouvala, že jsem se na ni nemohla ani zlobit.

Její místo bylo také velmi čisté a oblast byla tak milá na to, že tam chodil.

Tuto báseň jsem složila o hodině češtiny, paní učitelka byla tak milá a nevšimla si mě, ale kdyby ano určitě by mě pochválila, za to že se nevěnuji mluvnici.

A i když nám Ceranna poslala zatím jen malou ochutnávku, chci jí tímto poděkovat, že do toho s námi šla. Že byla tak milá a trpělivá a že je absolutně úžasná.

Kristeen byla tak milá na rozhovor a ona byla velmi vstřícná.

Tkx Julie;) Julie byla tak milá hostitelka, velmi vstřícná a rychle reagovala řešením!

Ona byla tak milá, s potěšením mi ukázala, co svede s jehlou a nití.