DRAHÉ AUTO на Русском - Русский перевод

• дорогая машина
• дорогую машину

Примеры использования Drahé auto на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to moc drahé auto!
Это же дорогая машина!

Že tohle je pořádně drahé auto.
О том, что это очень дорогая машина.

Je to drahé auto.
Это слишком дорогая машина.

Pěkné oblečení, drahé auto.
Хорошая одежда, модная машина.

Jak můžeš mít tak drahé auto s tak nízkým platem?
Откуда у тебя такая дорогая машина при таком небольшом окладе?

Slyšel jsem odjíždět drahé auto.
Я слышал как дорогая машина отъезжала.

Já vím, že je to drahé auto, ale potřebuji ho, tak dostanu ty peníze?
Слушай, конечно, это дорогая машина, но мне нужна такая. Дашь мне денег?

Nikdy jsem si neměl kupovat tak drahé auto.
Я не должен был покупать столь дорогую машину.

Je to celkem drahé auto a vytáhnou všechny ty kecy o záruce, když se provedou vlastní opravy.
Это классный дорогой автомобиль, и мне откажут в гарантии на него, если узнают, что Вы сами его чинили.

Je to velmi drahé auto.
Это- очень причудливый автомобиль.

Je tu důvod, proč nikoho nezajíma že řídíš drahé auto.
Тут никого не волнует что ты водишь дорогую машину.

Má super drahé auto!
У него такая нев*** чески дорогая тачка!

Není ani potuchy o tom, že je tohle něco jiného, než neuvěřitelně drahé auto.
Нет сомнений, что это нечто совершенно другое, чем невероятно дорогая машина.

Nevím, jestli jsi někdy zažil pocit řídit drahé auto, které není tvoje.
Не думаю, что тебе знакомо чувство, когда ездишь на шикарной машине и понимаешь, что она не твоя.

Důležité prominent, že jste jen chvástat své bohatství na večírku se váš nový drahé auto.
Важным светская что вы, просто хвастаться своим богатством на вечеринке с вашего нового дорогого автомобиля.

Nikdy jsem si neměl kupovat tak drahé auto.
Не стоило вообще покупать такую дорогую машину.

Myslel jsem, že drahý auto přitáhne pozornost ženských.
Я думал, что дорогая машина привлечет женское внимание.

Všiml jste si někdy drahého auta, kterým vaše dcera jezdila, pane?
Вы когда-нибудь замечали дорогой автомобиль, который водила ваша дочь, сэр?

V Kyjevě je více drahých aut než v jakémkoli velkoměstě západní Evropy.
В Киеве больше дорогих машин, чем в любом большом городе западной Европы.

Park drahá auta hvězd na parkovišti.
Парк дорогие автомобили звезд в стоянке.

Rydell byl tak trošku sukničkář Se záhadnou schopností bourat drahá auta.
Райдел был плейбоем, со сверхестественной способностью курочить дорогие тачки.

Vyprávěl mi o velkých domech a drahých autech.
Он много рассказывал мне о высоких домах и дорогих машинах.

Všechna tahle drahá auta… Žádné z nich neukradl?
Он не взял ни одну из дорогих машин?

Vybrat děvče s hezkými prsy, dát je do drahého auta… pak koupit drahé jídlo a ji dostat do postele.
Вы увидеть девушку, понравится ее грудь, они прокатить ее в дорогой автомобиль, угостить дорогой едой, наврать про деньгах. А затем взять и потащить ее в постель.

Nesnáším lidi, co kupují drahý auta jen proto, aby se s nima loudali na silnicích.
Я ненавижу тех, кто покупает дорогие машины, чтобы потом ползать на дороге.

Býval jsem jako vy, pane Stattone. Drahá auta, která jsem neměl čas řídit, přemýšlel jsem, zda má těžká práce někdy něco změní.
Я был очень похож на вас, мистер Статтон… шикарные машины, водить которые мне не хватало времени, и думал, изменит ли что-то моя тяжелая работа.

Nicméně, nechceme aby veřejnost vědla, že máme zase nahrabáno," takže potřebujeme rychlá a drahá auta, která jsou celkem nenápadná.
Однако мы не хотим, чтоб широкая публика знала, что мы снова при деньгах, поэтому нам нужны очень быстрые, дорогие машины, которые были бы неброскими.

Jsem si jist Jamesi, že víš, že tohle je Mercedes 600 Grosse, který byl v roce 1963 nejdražším autem na světě.
Это, Джеймс, я уверен, ты и сам знаешь, Mercedes 600 Grosse, в 1963 году он был самым дорогим автомобилем в мире.

Hodně lidí tím bylo vlastně šokováno, není neobvyklé, že drahá auta chytají když jsou poprvé uvedena na trh.
Многих это шокировало, но на самом деле это в порядке вещей для дорогих авто загораться на стадии первого выпуска.

Ano, proto jsem odešel na Kubu, protože ten byznys, všechna ta sexy dokonalost, drahá auta, večírky u Timothyho v Saint-Tropez, byl jsem z toho už nemocný!
Да я потому и уехал на Кубу, что этот бизнес, этот гламур, тачки дорогие, тусовки у Тимоти в Сан- Тропе, все это достало!

Как использовать "drahé auto" в предложении

Pro někoho by to mohly být peníze, drahé auto, pro někoho jeho partner.

Cítila se nepříjemně. Člověk, který řídil tohle neskutečně tiché a drahé auto nemohl být John.

Drahé auto, muž v obleku, pěkná vila, placení ve větších penězích v baru a mnoho dalšího příláká takovou dívku ke konverzaci a sblížení.

Na první pohled se zdá Land Rover Discovery Sport jak docela drahé auto, ale ve výsledku vychází proti jmenované konkurenci docela výhodně.

Vykašlat se na stresy z toho, abyste měli dobře placenou práci a drahé auto a tak.

Když vyrážíte na první rande, nechte doma drahé auto i luxusní hodinky.

Sama jsem si nedávno pořídila poměrně drahé auto a mám trochu strach, aby se náhodou nestalo terčem nějakých nenechavých zlodějů.

Každopádně T3 už je normál auto i podle rychlosti kdežto Leaf je malé, pomalé a drahé auto s dost omezeními a větším kufrem a pár opravárnami oproti T3.

Jak drahé auto si můžu na splátky koupit.

Drahé auto, značkové oblečení a prestižní škola, kam se dostal jen díky penězům expremiéra.