Примеры использования Utilidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero para los científicos tienen su utilidad.
But for scientists, they have their uses.Botón F1: sin utilidad en este proyector 13.
F1-button: not used for this projector 13.Utilidad en venta de propiedades de inversión-.
Gain on sale of investment properties-.Salarios y otros gastos de utilidad pública.
Salaries for social and payments for public utilities.Su utilidad principal era la elaboración de pan y cerveza.
It was mainly used for making bread and beer.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran utilidadutilidad práctica
utilidad marginal
utilidad pública
utilidad operacional
utilidad militar
utilidad neta
posible utilidadmayor utilidadutilidad social
Больше
Использование с глаголами
resultar de utilidaddemostrado su utilidadreconoció la utilidaddestacó la utilidadutilidad limitada
evaluar la utilidadresulta de gran utilidaddemostrado la utilidadseñaló la utilidadejecute la utilidad
Больше
Использование с существительными
modelos de utilidadinformación de utilidadutilidad de configuración
utilidad de discos
utilidad de la información
la utilidad de discos
función de utilidadutilidad de los contenidos
falta de utilidadherramienta de utilidad
Больше
No es especialmente brillante,pero tiene su utilidad¿sí?
He's not the brightest.But he has his uses, right?Utilidad en venta de propiedades, mobiliario y equipo.
Gain on sale of property, furniture and equipment.Usted también puede utilizar 7-Zip u otra utilidad de extracción.
You can also use 7-Zip or other extraction utilities.Utilidad de los ejércitos en todas las áreas: excepcional.
Helpfulness of hosts in all areas: exceptional.No instale ninguna utilidad no fiable de terceros en su sistema.
Don't install any unreliable third party utilities in your system.Utilidad del OCT macular en el diagnóstico y seguimiento del glaucoma.
The role of macular OCT for glaucoma diagnosis and follow up….Con la exactitud y utilidad de nuestra información escrita Info.
With the accuracy and helpfulness of our written information Info.Ocho estados se dividirán $5 millones para buscar utilidad a la madera.
Eight states will divide $5 million to research the uses of wood.La utilidad del aceite del espliego para los cabellos y la piel.
Advantage of oil of a lavender for hair and skin.Riario probablemente la mató hace días cuando su utilidad llegó a su fin.
Riario likely killed her days ago when her uses reached an end.No elijas Utilidad de Discos en el centro de tu pantalla.
Don't choose Disk Utilities in the middle of your screen.Ninguna emoción es mala,todas tienen su utilidad en el momento apropiado.
Any emotion is bad,all have their uses at the appropriate time.La utilidad del ungüento aktovegin a las quemaduras, las úlceras y las heridas.
Advantage of ointment Actovegin at burns, ulcers and wounds.Si no desea descargar ninguna utilidad e intenta eliminar Oload.
If you would like to not download any utilities and try to delete Oload.Su utilidad más habitual, en la actualidad, es conectar los ordenadores a Internet.
It is most often used for connecting computers to the Internet.Se han descubierto dos problemas en gzip, la utilidad de compresión GNU.
Several vulnerabilities have been found in gzip, the GNU compression utilities.Lejos de ser una utilidad que demande muchos recursos, Hands Off!
Far from being a tool that demands a lot of resources, Hands Off!Se analizó el presupuestoparcial determinando costos parciales, ingresos y utilidad parcial.
Economic comparison wasperformed by determining partial budget, partial costs and partial utilities.La utilidad y el sentido común de nuestra política exterior, me gustaría desear.
Practicality and common sense of our foreign policy I would like to wish.Esto le resultó de una enorme utilidad al cardenal Suenens durante el concilio Vaticano II.
This was of great service to Cardinal Suenens during Vatican II.La utilidad de las normas Esfera en la preparación, gestión y coordinación de la respuesta.
How Sphere standards are useful to preparing, managing and coordinating humanitarian response.Dificultad para hallar cuota de audiencia, utilidad operativa y cuota del mercado del medio.
Difficulty in finding audience share, operating profits and media market share.Utilice alguna utilidad de diagnóstico para buscar virus y detectar problemas del disco duro.
Use diagnostic utilities to look for viruses and hard disk problems.Estos sitios tienen su utilidad, y los usamos, igual que te usamos a ti.
These places have their uses, so we- Utilidad de la discografía en la discectomía endoscópica selectiva mínimamente invasiva Visitas.
The role of provocative discography in minimally invasive selective endoscopio discectomy.
