Примеры использования Predilección на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una predilección por las cloacas.
Taste for sewers.Starbucks es el café de mi predilección.
Starbucks is my coffee of choice.Su predilección es el trabajo físico.
His tastes are for physical work.Y sé que también tienes una predilección por ello.
And I know you got a taste for it too.Conoces Mi predilección por tres colores.
You know my choice of three colors.
Люди также переводят
Provea un correo electrónico y una contraseña de su predilección.
Provide an email and password of your choice.Una predilección por las cloacas, lo llamaría yo.
A taste for sewers, is what I call it.Quizá herencia de su predilección por la música disco.
Maybe a heritage of his taste for disco music.El empleado tiene acceso directo al proveedor de su predilección.
The employee has direct access to his or her provider of choice.Vacío de toda predilección, soy libre para amar.
Void of all predilections, I am free to love.Así algunas ya desarrollan en edades tempranas una predilección por el calzado.
This is how some develop a love for shoes at an early age.Y es esa predilección por las personas lo que la ha mantenido en SDL.
And it's that love for other people that's kept her at SDL.Seleccione el idioma de su predilección, oprimiendo AQUI.
TRAVEL Select language of your choice, HERE.¿Tiene alguna predilección por trabajar con algún material en particular?
Do you have a preference for working with any particular material?Y tú no eres una pelirroja con predilección por Voltaire.
And you're not a strawberry blonde with a penchant for Voltaire.En referencia a su predilección por aunar técnicas pictóricas clásicas y nuevas tecnologías.
Referring to his penchant for combining traditional painting techniques and new technologies.Jason Cravette, un elegante caballero con una predilección por las cloacas.
Jason Cravette, an elegant gentleman with a taste for sewers.Contacte al GWF de su predilección para más información.
Contact the GWF of your choice for more information.Un pequeño porcentaje de nuestros clientes pueden tener esa predilección.
A small percentage of our clientele might have those predilections.Sika por fin respondía a la predilección de los cons- tructores aficionados.
Sika finally returned the love of the hobby builders.Los niños juegan en todas partes pero sienten especial predilección por el suelo.
Children's rugs Children play anywhere but love the floor especially.En su vida siempre sintió predilección por las cosas humildes y pequeñas.
During his lifetime he preferred humble and simple things.Esos deberían ser valores a tener en cuenta,y no la predilección de cada uno.
These values should be taken into account,and not the preference of each.Cuando programamos todos tenemos predilección por algunos lenguajes.
When we are programming, we all have a preference for certain languages.Pedro Oliva es un kayakista profesional con predilección por la aventura.
Pedro Oliva is a professional kayaker with a taste for adventure.Las lesiones se distribuyeron con predilección en la espalda, las axilas y los glúteos.
The lesions were distributed with a preference in the back, underarms and glutes.Los inmigrantes Italianos que fueron a Sudamérica llevaron su predilección por el Panettone.
Northern Italian immigrants to South America brought their love of Panettone.La bicicleta es también la herramienta de predilección para explorar Brujas y sus alrededores.
The bike is also the tool of choice to explore Bruges and its surroundings.No hay duda de que Lucero tiene una absoluta predilección por fotografiar mujeres.
There is no doubt that Lucero absolutely prefers photographing women.Las encuestas de opinión suelen reflejar una predilección de los ciudadanos por los temas científicos.
Opinion surveys often reflect the preference of the public for scientific subjects.
