Примеры использования Presionaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me presionaste.¿Por qué?
You pushed me. Why?Porque tú la presionaste.
Because you pushed her.Me presionaste, George.
You pushed me, George.Creíste que lo cerraste, pero presionaste minimizar por error.
Presionaste donde dolía.
You pressed where it hurt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
presione el botón
presione la tecla
presione este botón
se presiona el botón
presionar un botón
presione una vez
presione FUNCTION
presione cualquier botón
presione el interruptor
presione SET
Больше
Использование с наречиями
luego presionepresione aquí
simplemente presionepresione hacia abajo
presione firmemente
presione suavemente
presione brevemente
presione intro
después presionesolo presiona
Больше
Использование с глаголами
mantenga presionadopresione enter
presione ENTRAR
presione para seleccionar
sigue presionandocontinúe presionandopresione aceptar
presione para confirmar
presione SOURCE
presione para cambiar
Больше
Pero tú lo presionaste, lo desafiaste.
But you pushed him, challenged him.Presionaste el botón equivocado.
You pressed the wrong button.Me gustó cómo presionaste a los rehenes.
I liked how you pressured the hostages earlier.Presionaste"tú", refiriéndote a mí.
You pressed"You," referring to me.Te presionaste demasiado, Yoriko.
You pushed yourself too hard Yoriko.Tengo curiosidad sobre por qué presionaste a Vance para que enviase a Abby.
Why you pressured vance to send abby.Lo presionaste muy rápido.
You pushed him too fast.Probablemente te falte información requerida, o presionaste el botón equivocado.
Maybe there was information missing or you pressed the wrong button.Lo presionaste--¡¿Estás loco?!
You pushed it-- are you out of your mind?Querías su trabajo, presionaste mucho para conseguirlo.
Presionaste el botón del pánico,¿no?
You pressed the panic button, didn't Lo cual tambien significa que presionaste el boton de ignorar, o que tu bateria murió.
Which means either you pressed"ignore," or your battery died.Presionaste al gobernador para que lo perdonara.
You lobbied the governor to have him pardoned.Y tú presionaste a mi mamá demasiado, y murió.
And you pushed my mom too hard, so she died.Presionaste el botón del dispositivo mientras estaba en uso.
You pressed the button on the holder while using.Pero me presionaste tanto, que por fin lo ví.
But then you pushed me so high, I finally saw it.Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaré! .
You pushed me this far. Now I'm pushin' you the rest of the way!Tú me presionaste, y eso no sirve de nada.
You pushed me, Amy, and you don't do any good by Presionaste los botones equivocados, intenta con los correctos ahora.
You pressed all the wrong buttons,""now try the right ones.Tú me presionaste para que encontrara un lugar nuevo.
You're the one that pushed me to find a new place.Me presionaste demasiado, y exploté.
You pushed me too far, and I popped.Tú presionaste, luego dejaste que Don hablara.
You pushed, then you let Don talk.En 1912, presionaste a Stefan para que bebiera sangre humana.
In 1912, you pressured Stefan to drink human blood.Dime cómo presionaste un botón e incineraste a mi esposa.
Tell me how you pressed a button and incinerated my wife.
