Примеры использования Promovido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie es promovido por aquí.
No one's getting promoted around here.Ese interés debería ser promovido.
This interest should be pursued.Señor Lui mañana será promovido, y no luce entusiasmado.
Sir Lui, you're getting promoted tomorrow, and yet you don't seem excited.Ninguno de nosotros está siendo promovido.
None of us are getting promoted.El concurso, promovido por el Turf Club comenzó en mayo de 2013.
The competition which was promoted by the Turf Club began in May 2013.
Люди также переводят
Entonces, déjame adivinar,¿Estoy siendo promovido?
So, let me guess, I'm getting promoted?El no hacerlo será promovido como una aparente infracción del Artículo.
A failure to do so shall be pursued as an apparent violation of Code Article.Que eliminasen todas esas leyes brutales que han promovido.
Remove the barbaric laws they have lobbied for.Mirad esto, Charlie será promovido fuera de aquí.
Check it out, Charlie's getting promoted out of here.El levantamiento, promovido por la editora Nuevo Medio, tuvo alcance nacional.
The survey was promoted by Novo Meio Editora and had national coverage.El programa Cleantech Camp esta promovido por InnoEnergy.
The Cleantech Camp program is promoted by InnoEnergy.Esto es promovido, por ejemplo, por el programa de seminario gratuito integrado.
This is supported for example by the integrated free seminar program.Desde su fundación en 1960,había promovido las Directrices.
Since its foundation in 1960,it had been advocating the Guidelines.Fue promovido a ciudad el 1 de noviembre de 1966 y renombrado como Fujiidera.
It was elevated to town status on April 1, 1926 and renamed Nishinoomote.Si el jefe lo invita a comer,dicen que será promovido pronto.
If a boss asks him for lunch,they say he is getting promoted soon.Ha promovido la construcción de una línea directa de ferrocarril Teherán-Jamkaran.
He has instigated the building of a direct Tehran-Jamkaran railroad line.Dediqué mi vida entera a la escuela, y fuí promovido a director.
I devoted my whole life to schools, and was promoted even to a director.En 1990, Monseñor Oviedo fue promovido a la Sede Metropolitana de Santiago.
In 1990, Archbishop Evloghios was elevated as metropolitan of the Holy Synod of Milan.Los link de afiliación tendrían que remitir a la página del producto promovido.
Affiliate links should point to the page of the product being promoted.Los ministros de medio ambiente de Europa han promovido esta meta desde 1996.
Europe's environment ministers have been advocates of the target since 1996.Puede ser promovido como pluma de la escuela, de la oficina y del logotipo.
Customized designs La labor realizada en ese examen general ha promovido esos avances.
The work on this comprehensive review has stimulated these developments.Aprendizaje intergeneracional promovido por las universidades Universidad de Pécs, Hungría.
Inter-generational learning supported by universities University of Pécs, Hungary.Sin embargo, con el tiempo, más ymás trabajo será promovido en nuestra comunidad.
However, with time, more andmore work will be pushed into our community.El proyecto, promovido por SANJOSE y diseñado por Álvaro Siza, se extiende por 122 hectáreas.
This project developed by SANJOSE and designed by Alvaro Siza, covers 122 hectares.Qué reacciones y transformaciones han generado y promovido estos protagonistas?
What kind of reactions and transformations have these protagonists been able to cause and promote?Un proyecto promovido por el atleta paralímpico Javi Conde, que cuenta con una dilatada trayectoria.
The project is promoted by Paralympic athlete Javi Conde, with ample experience.Provenientes del curso“Especialista en Fabricación Aeronáutica”, promovido por el….
Students from the course in“Specialist in Aeronautical Manufacturing,” supported by the City….Ha iniciado operaciones y promovido la cooperación entre los gobiernos.
It Sin embargo, lo más importante es que ha promovido un debate auténticamente creativo y fructífero.
Most importantly, however, it had prompted a genuinely creative and fruitful discussion.
