Примеры использования Puede desarrollarse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La AMD puede desarrollarse a mediana edad.
AMD can occur during middle age.Encienda la vela para ver lo que puede desarrollarse.
Light the candle to see what may unfold.Esta intervención puede desarrollarse bajo anestesia local.
This procedure can be performed under local anesthesia.Científicos identifican planetas donde puede desarrollarse vida.
Exoplanets where life could develop as on Earth.Puede desarrollarse un pequeño moretón en el área del pinchazo.
You may develop a small bruise at the puncture site.
Люди также переводят
Sin embargo, esta enfermedad puede desarrollarse a cualquier edad.
But it can occur at any age.O puede desarrollarse a consecuencia de una combinación de factores.
Or the disease may occur because of a combination of other factors.Alrededor de cada circulo de la verdad,un circulo mas grande puede desarrollarse.
Around every circle of truth,a larger circle can grow.La mala hierba puede desarrollarse muy bien interiores o exteriores.
The weed could develop very well insides or outsides.Buscamos historias alternativas sobre cómo puede desarrollarse el futuro.
We are looking for alternative stories of how the future may unfold.Este tipo de cáncer puede desarrollarse en cualquier parte del esófago.
This type of cancer can grow anywhere along the esophagus.Puede desarrollarse con formulaciones especiales para propiedades específicas.
It can be developed with special formulations for specific properties.La embolia de líquido amniótico puede desarrollarse de forma repentina y rápida.
Amniotic fluid embolism might develop suddenly and rapidly.PUMA puede desarrollarse in situ, lo que aumenta su movilidad varias veces.
PUMA can unfold on the spot, which increases its mobility by several times.Sin embargo, la enfermedad también puede desarrollarse en personas que no padecen asma.
However, the condition can occur in people without asthma too.Puede desarrollarse delante de ti una puerta abierta al mundo de auténtico placer!
Can unfold before you an open doorway into the world of genuine pleasure!Si la bomba de insulina deja de funcionar, puede desarrollarse en poco tiempo una CAD.
If the insulin pump stops working, DKA could develop soon after.La ley sólo puede desarrollarse por referencia a la práctica internacional.
The law could develop only with reference to international practice.Más bien, cada escenario es una imagen alternativa de cómo el futuro puede desarrollarse.
Rather, each scenario is one alternative image of how the future can unfold.Actividades que puede desarrollarse dentro del Programa de Ciberseguridad.
Activities that may be conducted within the CyberSecurity Program.En adultos: Enfermedad semejante a mononucleosis con hepatitis; puede desarrollarse después de una transfusión.
In adults: Mononucleosis-like illness with hepatitis; may occur posttransfusion Epstein-Barr.Sin embargo, puede desarrollarse suficientemente bien bajo iluminación artificial.
However, it can develop well enough under artificial lighting.Es una afección crónica que puede desarrollarse rápidamente en diferentes personas.
It's a chronic condition that can proceed quickly in different people.Puede desarrollarse tanto por un mecanismo inmunológico como no inmunológico.
It can be developed due to an immunological mechanism or to a non-immunological mechanism.Programas específicos Actividades que puede desarrollarse dentro del Programa de Ciberseguridad.
Activities that may be conducted within the CyberSecurity Program.La listeria puede desarrollarse en productos lácteos a temperatura ambiente y en el refrigerador.
Listeria can grow in cheese at room and refrigerator temperatures.Si la enfermedad persiste durante mucho tiempo, puede desarrollarse deformidad articular(artropatía de Jaccoud).
In long-standing disease, marked joint deformity may occur(Jaccoud arthropathy) but is rare.Algunas veces la enfermedad puede desarrollarse más rápidamente con una infestación de nematodos.
Sometimes the disease might develop more quickly with an infestation of nematodes.
