Примеры использования Que resultan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que resultan 16.
So that makes 16.Hoy vamos a echar un vistazo a los ahorros que resultan del teletrabajo.
Today let's take a look at the savings that results from telecommuting.Que resultan ser las órdenes del General O'Neill.
They happen to be General O'Neill's standing orders.¿Cómo fue que resultan?
How did that turn out?Que resultan ser también asignados a la Seguridad.
They happen to have been assigned to security as well.
Люди также переводят
Unos secretos que resultan ser fatídicos.
Secrets that prove to be fatal.Que resultan sumar el valor de las cartas restantes sin descartar.
That is taken from adding up the total of the remaining non-discarded cards.Somos dos espias que resultan estar casados.
We're spies who happen to be married.Conozco su reputación de hacer brillantes deducciones que resultan ser ciertas.
I know your reputation for making guesses that turn out to be right.Cosas inesperadas que resultan ser maravillosas.
Unexpected things that turn out to be amazing things.Conversaciones sobre dinero y asuntos domésticas ocurren el martes que resultan ser muy productivas.
Money and domestic conversations occur on Tuesday that turn out to be very productive.Materiales que resultan atractivos y únicos para este espacio.
Materials which turn out attractive and unique in this space.¿Sueles olvidar esas pequeñas cosas que resultan ser imprescindibles?
Do you often forget the little things that turn out to be essential?¿Sois pakistaníes que resultan ser musulmanes, cristianos o hindúes?
Are you Pakistanis who happen to be Muslims, Christians, or Hindus?¿Te gustaría investigar en aquellos productos que resultan ser defectuosos?
Would you like to investigate those products that turn out to be defective?Somos personas locales que resultan ser Guías Certificados.
We are local people who happen to be Certified Guides.Siete cosas que probablemente creas sobre VIH/sida que resultan ser erróneas.
Things you may believe about HIV/AIDS that turn out to be wrong.Erupción cutánea Cicatrices que resultan levantadas o inflamadas.
Rash Scars that become raised or inflamed.Principalmente, brindamos servicios a nuestros clientes, que resultan ser miembros del Servicio.
We mainly service our clients, who happen to be service members.Son tratamientos sencillos que resultan ser muy efectivos.
These are simple treatments that prove to be very effective.Satanás conoce el poder,la sinergia y la bendición que resultan de trabajar en armonía;
He knows the power, synergy,and blessing that results from working in harmony;Tienen marcadas personalidades que resultan tan diferentes como complementarias.
They had marked personalities that were as different as they Los políticos también deberían reconocer las oportunidades que resultan de la intervención temprana.
Policymakers should recognize the opportunities that come from early intervention.Dos: cuidar de los empleados, que resultan ser los accionistas.
Two- take care of employees, who happen to be the shareholders.Somos tres conocidos desconfiados que resultan compartir una línea sanguínea.
We are 3 distrustful acquaintances who happen to share a bloodline.Sus productos tienen un aspecto particular, que resultan de sinceridad y simplicidad.
The food has a typical aspect that is related to sincerity and simplicity.La gente ve en el cielo naves no identificadas que resultan ser globos atmosféricos.
People see unidentified vessels in the sky that turn out to be weather balloons.Las manifestaciones comunes del daño cerebral que resultan en parálisis cerebral incluyen.
Common manifestations of brain damage that results in cerebral palsy include.Randy Schekman descubrió un conjunto de genes que resultan necesarios en el tráfico de vesículas.
Randy Schekman discovered a set of genes that were required for vesicle traffic.Por lo tanto, hay ciertos productos químicos que resultan particularmente difíciles de desvanecer.
Therefore there are certain chemicals that results particularly challenging to be faded.
