Примеры использования Que sucedió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu sabes lo que sucedió.
You know what went on.Lo que sucedió es que se fueron.
What happens is they go away.Pero es lo que sucedió, tío.
But that's what happens, man.¿Me podría decir exactamente lo que sucedió?
Could you tell me exactly what transpired?Eso es lo que sucedió en esta casa.
This is what went on in this house.
Люди также переводят
Sólo quiero saber que sucedió.
I just want to know what went on.¿Pero que sucedió en la ronda siguiente?
But what happens on the very next round?Ahora, muchacho, dinos todo lo que sucedió.
And now, my boy, tell us everything that occurred.Esto es lo que sucedió en el presente caso.
This is what transpired in the present case.Creo que la gente debe saber lo que sucedió.
I think people have to know what went on.No sé que sucedió entre Steve y mi hija.
I don't know what went on between Steve and my daughter.El mismo tipo de guerra que sucedió con Maldek.
Same type of war activity that occurred with Maldek.Pero¿saben que sucedió después que Prabhupada partio?
But you know what happen after Prabhupada left?Preciso saber todo lo que pueda sobre lo que sucedió.
I need to know everything I can about what transpired.Algo que sucedió en la vida de una persona cercana.
Something that occurred in the life of someone close to him or her.Es el relato más absolutamente empobrecido de lo que sucedió.
It's a most utterly impoverished account of what went on.Viste lo que sucedió con el cuchillo de carnicero cuando lo golpeó.
You saw what happen to the meat cleaver when it hit him.¿Puede hablarnos de la desgracia que sucedió aquí anoche?
Can you tell us about the tragedy that occurred here last night?Lo que sucedió después es que comenzó a construir una iglesia.
What happens next is that he begins to build a church.Pero finalmente fui y esto es lo que sucedió….
But I finally went and this is what happen… Aproximadamente Continue Reading.La gente tenía ni idea lo que sucedió durante una investigación de la policía?
People had no idea what went on during a police investigation?Desde ese momento,se sabe mucho menos de lo que sucedió en Akavir.
From this point on,much less is known about what transpired in Akavir.Lo que sucedió aquella misma noche parece indicarnos que no lo era.
What happens later that night to him seems to show that he isn't.No se han registrado los detalles de lo que sucedió en este lugar.
The detail of what transpired in this place have not been recorded.Nos disculpamos por lo que sucedió cuando Ángel estaba aprendiendo una nueva posición.
We apologize for what happen as Angel was learning a new position.El iraní que financió el ataque a esta agencia que sucedió el 12/12.
The Iranian who funded the attack on this agency that occurred on 12/12.Lo que sucedió después es EXTREMADAMENTE difícil de describir, pero haré todo lo posible.
What happens next is EXTREMELY difficult to describe, but I will do my best.Me hicieron llegar fotos de ese increíble encuentro que sucedió en mayo.
They sent me pictures of Es difícil de explicar, creo que solo lo tomaron como algo que sucedió.
Yes Hard to say,I think En caso de que no estuvieras allí, te contamos todo lo que sucedió!
In case you missed it,here is a recap of all the festivities that occurred!
