Примеры использования Recomendé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recomendé a Yasuko.
I recommend Yasuko.Creo recordar que recomendé eso a uno de mis pájaros.
I seem to remember recommending that for one of my birds. Hold it.Recomendé no tomar bebidas gaseosas ni bebidas….
I have recommended no fizzy drinks or drinks….En mi último artículo, recomendé los 5 mejores software de respaldo Android.
On my last article, I recommend top 5 Android backup software.Recomendé Verónica y el apartamento con un gran placer.
I RECOMMENDED Veronica and the apartment with a great pleasure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité recomiendacomisión consultiva recomiendajunta recomendócomisión recomiendala comisión recomiendael comité recomendóla junta recomiendagrupo recomiendagrupo de trabajo recomendódosis recomendada
Больше
Использование с наречиями
recomendamos encarecidamente
recomienda además
se recomienda encarecidamente
recomienda asimismo
altamente recomendadocomité recomienda además
muy recomendadotelefónicas recomendadasOSSI recomendómáxima recomendada
Больше
Использование с глаголами
decidió recomendarrecomendamos utilizar
recomendamos usar
desee recomendarrecomendamos visitar
recomendamos llevar
recomendamos reservar
acordó recomendarrecomendamos tomar
recomendamos comprar
Больше
Para aprender más sobre el lenguaje Kotlin, recomendé visitar la documentación Kotlin.
To learn more about the Kotlin language, I recommend visiting the Kotlin documentation.Le recomendé el Daily Mail.
I recommend the Daily Mail.Recomendé a los principiantes por lo menos unos cuantos núcleos.
I recommend having at least a couple of nucs for a beginner.Entonces,¿por qué recomendé diclofenaco a mi amigo en el caso clínico 1?
So, why did I recommend diclofenac to my friend in case report 1?Le recomendé a todos mis amigos, y miembros de la familia.
I recommended it to all my friends, and family members.Yo la recomendé me siento responsable.
I recommended her. I feel responsible.Le recomendé encarecidamente que descansara un rato.
I strongly suggest he would lie down for a while.Yo también recomendé llamar a la Guardia Costera,¿pero qué puedo saber yo?
I, too, recommend calling the Coast Guard, but what do I know?Yo recomendé que usáramos un paquete de explosivos.
I recommend that we deliver a package of explosives.Yo recomendé el procedimiento.
I was advocating the procedure.Les recomendé este libro a todos mis amigos.
I have recommended this book to every one of my friends.Les recomendé el programa a mi cuñado y a mi hermana.
I have recommended the programme to my brother-in-law and sister;Le recomendé que tratara algo nuevo: los Grupos de Familia Al-Anon.
I suggested she try something new-Al‑Anon Family Groups.Preludio«Recomendé que se incrementaran las patrullas en la región.
I have recommended an increase in patrols along the region.Le recomendé al especialista que viniera y comenzara los exámenes.
I have recommended a specialist stop by and start examining.Recomendé a mi asistente de marketing para un trabajo en particular.
I referred my marketing assistant for one job in particular.Le recomendé"En la búsqueda de la libertad para todos los individuos.
I'm recommending"in pursuit of freedom for all individuals.Johnny, yo recomendé a Neil. Sí te sientes enfermo, ve a ver un doctor.
Johnny, I do recommend Neil if you feel sick, go see a doctor.La recomendé inmediatamente a mis directivos.” Nos dijo El-Harthy.
I recommended it right away to upper management,” El-Harthy divulged.Le recomendé al juez que fueses condenado a un hospital psiquiatrico.
I have recommended to the judge you be sentenced to a mental hospital.Recomendé este ejemplo a otros, sin mucho éxito, debo decir.
I commended that example to others- not very successfully, Recomendé a todo el equipo de Magnet Japan utilizar la«puesta a punto con neodimio».
I recommend everyone at Magnet Japan to use'Neodymium Tune'.Le recomendé que se fueran a otro sitio más seguro, con un punto de exasperación.
Move to somewhere safer, I advised him, with a hint of exasperation.Le recomendé extracto de Maca a mi novia que siempre había períodos dolorosos.
I recommened Maca extract to my girlfriend who had always painful periods.Recomendé Bruselas a mis clientes en varias ocasiones, pero nunca el alojamiento.
I have recommended Brussels on a number of occasions to my clients but never accommodation.
