Примеры использования Reconstitución на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reconstitución de los recursos de pesquerías.
Recovery of depleted fisheries stocks.Los principios de la reconstitución del habla.
Principles of recovery of the speech.La reconstitución de la consigna- Forex- ForexStart.
Recovery of the password- Forex- ForexStart.Rehabilitación y reconstitución de viviendas.
Retrofitting and restructuring of housing.La reconstitución de la actividad cordial por la terapia.
Recovery of cordial activity by therapy.
Люди также переводят
El tratamiento y la reconstitución de las uñas frágiles.
Treatment and recovery of fragile nails.Iv. reconstitución de los servicios de registro civil.
IV. Reorganization of civil registration services.Este método de la reconstitución Windows es universal.
This method of restoration Windows is universal.La reconstitución de la función de los músculos de la persona después de la lesión.
Recovery of function of face muscles after an injury.Klopfer ha hecho así, y la reconstitución del paciente era estupendo.
Klopfer did so, and the patient's recovery was startling.La reconstitución, como una corona, cubrirá el diente y lo mantendrá unido.
A restoration, such as a crown, will cover the tooth and hold the tooth together.La fortaleza de Clairbois, reconstitución de una granja fortificada medieval;
Clairbois, a recontruction of a medieval fortified farm;La reconstitución de la función del pincel y los dedos- la metodología de la rehabilitación.
Recovery of function of a brush and fingers- rehabilitation techniques.La música curativa para la reconstitución y el refuerzo del sistema nervioso.
Salutary music for restoration and strengthening of nervous system.Reconstitución del estuco utilizando la misma técnica y materiales que el original.
Reconstruction of the stucco using the same technique and materials as the original.La receta única de la reconstitución de la movilidad de las articulaciones.
Unique recipe of restoration of mobility of joints.Las reducciones de capacidad necesarias forman parte de los planes de gestión y reconstitución.
The necessary reductions in capacity are part of the management and recovery plans.Los modos de la reconstitución de la actividad cordial.
Ways of recovery of cordial activity.Estoy hablando de… la deconstrucción y la reconstitución de lo que es un gobierno.
I'm talking about… unbundling and reconstituting what is a government.Tasa de reconstitución de los recursos ambientales.
Rate of replenishment of environmental resources.Proyecto de investigación para el desarrollo y la reconstitución de la vegetación del lago Chad.
Research project for the development and restoration of vegetation in Lake Chad.No ayuda la reconstitución puerperal física de la madre.
Doesn't help the mother's postpartum physical recovery.El ahondamiento del aljibe, la reconstitución del lecho de los ríos pequeños.
Deepening of a reservoir, restoration of the bed of the small rivers.Para la reconstitución solo debe utilizarse la jeringa precargada que se incluye en el estuche.
Use only the pre-filled syringe provided in the box for reconstitution.Un modo de formularla es la reconstitución del proceso del experiencing.
One way of formulating it is as the reconstituting of the experiencing process.Análisis y reconstitución de las instalaciones deportivas de la Universidad Brown, 1965-1972.
Analysis and reconstruction of the sport facilities at Brown University, 1965-1972.Se destacó la necesidad, el examen y reconstitución periódicos del Fondo Fiduciario para los PMA.
The regular review and replenishment of the LDCs Trust Fund was stressed.Si lo logramos, esta reconstitución de-mostrará la verdadera necesidad de la cosa.
If we succeed, the reconstruction will demonstrate the true necessity of the thing.La laborterapia en la reconstitución de la función del pincel y los dedos.
Work therapy in recovery of function of a brush and fingers.La posibilidad de la reconstitución de los detalles comenzando de 0.1 mm por el espesor.
A possibility of restoration of thin-walled details beginning 0.1 mm from thickness.
