Примеры использования Reemplazado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, hemos reemplazado a Evan.
Yes, we're replacing Evan.Ha reemplazado el vino la sangre de tus venas?
Is wine replacing blood in your veins?El disparo primario esta reemplazado por el golpe Cuerpo a Cuerpo.
Primary fire is replaced with a Quick Melee.Fue reemplazado en el minuto 87 nuevamente por Martín Rodríguez.
She was an 87th-minute substitute for Marta.Sí. Pensé que la ciudad había reemplazado todas las tuberías de plomo.
I thought the city had to replace all their lead pipes.
Люди также переводят
Uno reemplazado por otro, por así decirlo.
One replaced the other, as it were.Al actualizar de Mageia 5 a Mageia 6 RazorQt será reemplazado con LXQT.
Upgrading from Mageia 5 to Mageia 6 will replace RazorQt with LXQt.Nadie ha reemplazado a tu hermana.
No one's replacing your sister.Después de cerca de 560-570 estilo I, declinando,comenzó a ser reemplazado.
After about 560-570 Style I, declining,began to be supplanted.Esto está siendo reemplazado por los campos electrónicos.
This is being overridden by the electronic fields.Reemplazado enfoque de arranque estándar y clases de activos para los enlaces.
Overridden standard bootstrap focus and active classes for links.Un tercer mono fue reemplazado, y se repitió el suceso.
A third new monkey was changed and the same process was repeated.Cierre de nuevo el interruptor de seguridad completamente una vez reemplazado el fusible.
Relock the safety switch entirely after replacing the fuse.Lord había reemplazado a Fulcher antes en esta temporada.
Lord had filled in for Fulcher earlier this campaign.Sin embargo, muchos médicos asumieron que su nuevo corazón necesitaría ser reemplazado en algún momento.
But many doctors assumed her new heart would need replacing at some point.Costa fue reemplazado a los 52 minutos de la derrota 1-0.
Costa was substituted in the 52nd minute in a 1-0 defeat.Continuó siendo producido simultáneamente,en lugar de ser reemplazado totalmente por el Folgore.
Continued to be manufactured simultaneously,instead of being supplanted completely by the Folgore.Molina fue reemplazado en el minuto 12 del segundo tiempo.
He was substituted on the 26th minute of the second half.Esto indica que probablemente el inversor de retroiluminación en su HMI industrial necesita ser reemplazado.
This probably suggests the backlight inverter in your industrial HMI will need replacing.Fue reemplazado en el segundo tiempo por Agustin Marchesin.
He was substituted on in the second half for Francisco Martínez.El Squid fue posteriormente reemplazado por el mortero de tres tubos Limbo.
The tubes were sited on the quarterdeck, replacing the Limbo mortars.Fue reemplazado en la segunda mitad ante Leganés el miércoles.
He was substituted in the second half against Leganes on Wednesday.Una era en la que el hombre será reemplazado como especie dominante del planeta.
An age where man will be replace as dominant species of the planet.He reemplazado este término con"Humanos sin Espíritu", que es más descriptivo.
I have supplanted this term with"Spiritless Human" which is more descriptive.La expresión“rechazo escolar” ha reemplazado en gran medida al término“fobia escolar”.
School refusal” has largely supplanted the term“school phobia.”.Puede ser reemplazado por otros granos enteros bajos en FODMAP.
Be that as it may, it can be supplanted with other, low-FODMAP entire grains.El mantenimiento de la paz no puede ser reemplazado por la imposición de una paz artificial.
The imposition of a manufactured peace was no substitute for peacekeeping.El estilo gráfico reemplazado mantiene su nombre pero adopta los nuevos atributos de apariencia.
The replaced graphic style keeps its name but takes on new appearance attributes.En 2002 fue demolido y reemplazado por un restaurante de comida rápida.
In 2002, it was demolished and replace by a fast food restaurant.Las actualizaciones de reemplazado modifican todo el documento seleccionado por otro nuevo.
