Примеры использования Refleja на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La culpa, la culpa, lo que refleja lo obsceno.
The fault, the blame, mirroring the obscene.Su rostro refleja la pureza de su música.
Your face mirroring in the pure waters of his music.La cámara HUE no voltea ni refleja el video en sí;
The HUE camera does not flip or mirror the video itself;El refleja los rayos de una fuerza cósmica misteriosa.
It reflects the rays of a mysterious cosmic force.Para la parte izquierda, refleja el motivo del bordado.
For the left side, mirror the embroidery motif.
Люди также переводят
Refleja tu estilo con la nueva colección PANDORA Reflexions.
Mirror your style with the new PANDORA Reflexions collection.Si se asemejan a ella, esta refleja sus atributos en ustedes.
If you resemble Cuanto más cerca está un planeta de su estrella,más luz refleja.
The nearer a planet is to its star,the more light it reflects.En otros casos refleja estabilidad en el precio de los activos.
In other cases it reflects stability in the price of assets.George asegura que el problema de China refleja los de Occidente.
George says China's problem is a reflection of the West's problems.Todavía hoy en día refleja la elegancia de los tiempos Austrohúngaros.
Still today, it reflects the elegance of Austria-Hungary.Refleja y graba actividades en tus dispositivos iOS junto con el sonido.
Mirror and record activities on your iOS devices along with sound.La excitación rugió por mis venas, mientras mi cuerpo se sacudía de manera refleja.
Heat roared through my veins as my body jerked on reflex.Ninguna actividad refleja ni control voluntario Agr. 66 de 1993 s. 21.
No reflex and no voluntary control Added 66 of 1993 s. 21.La vida no está esterilizada ytampoco lo debería estar el arte que la refleja.
Life is not sanitized, andneither should the art reflecting it be.Refleja el contenido de tus dispositivos y visualízalo en la gran pantalla.
Mirror the content on your devices and view it on the big screen.Este calzado para jóvenes inspirado en los 70 refleja el legendario Originals.
These'70s-inspired shoes for juniors mirror the legendary originals.Refleja y graba juegos de iPhone, vídeos y mucho más en una pantalla más grande.
Mirror and record iPhone games, videos and more on a larger screen.Armas Oficial, 12,7 cm, lo que refleja 352 grados, a una distancia de 1.800 metros.
Weapons Officer, 12.7 cm, mirroring 352 degrees, a distance of 1,800 meters.El docente debe evitar usar el lenguaje de los perpetradores, el cual refleja su punto de vista.
Avoid using the language of the perpetrators, which mirror their views.Método de máscara: refleja el borde de la imagen para crear el área de sangrado.
Mask Method- mirror the edge of the image to create the bleed area.Marrón: Este es un color que no es pretencioso, refleja firmeza, autenticidad.
Brown: This is a color that is not pretentious, it reflects strength and authenticity.En algunos casos refleja la discriminación directa por sexo en la remuneración.
In some cases it reflects direct sex discrimination in remuneration.Los trabajadores se pondrán impacientes o irritados si usted refleja todo lo que ellos dicen.
Workers will become impatient or irritated if you mirror everything they say.El dormitorio principal refleja la dimensión de la sala de estar y particularmente espacioso.
The master bedroom mirroring the dimension of the drawing room and particularly spacious.Hablando de su condición, una mujer comentó:"Desprecio tener distrofia simpática refleja.
Speaking about her condition, one woman commented:"I despise having reflex sympathetic dystrophy.Este indicador de estado de carga refleja el indicador de estado de carga en la batería.
This charge status indicator mirrors the charge status indicator on the battery.Transmite mediante Wi-Fi® integrado, y refleja tu teléfono compatible con Miracast en tu TV.
Stream with built-in Wi-Fi®, and mirror your Miracast-compatible phone on your TV.La amplia variedad temática de la revista refleja las diversas operaciones espaciales de Kennedy.
The magazine's wide topic variety mirrors Kennedy's diverse spaceport operations.
