Примеры использования Reflexionad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reflexionad sobre la posib.
Ponder the possib.Ahora bien, desde hoy en adelante, reflexionad.
Now then, consider from this day onward.Reflexionad sobre aquello de lo que fuisteis creados.
Reflect upon that whereof ye were created.Una vez terminada la obra, reflexionad sobre.
When the piece is finished, think about the following questions.Reflexionad, razonad y extended la red del pensamiento.
Reflect, reason, spread the web of thought.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiempo para reflexionaroportunidad de reflexionaroportunidad para reflexionarmomento para reflexionarnecesidad de reflexionartiempo de reflexionarreflexionar sobre el papel
momento de reflexionarreflexionar sobre la manera
ocasión para reflexionar
Больше
Использование с наречиями
reflexionar más
importante reflexionarreflexionar seriamente
reflexionar profundamente
reflexionado mucho
más tiempo para reflexionarreflexionar colectivamente
reflexionar críticamente
Больше
Использование с глаголами
seguir reflexionandoinvita a reflexionar
Así dice el Señor del universo:¡Reflexionad sobre vuestra situación!
Thus says the LORD of hosts:“Consider your ways!Reflexionad sobre ello, sentidlo, entendedlo, apropiáoslo.
Reflect on it, feel it, understand it, own it.Así ha dicho JEHOVA de los Ejércitos: Reflexionad acerca de vuestros caminos.
Thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.Reflexionad y reconoced que vuestros hijos son como vosotros.
Reflect, and know that your children are like you.Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos:“Reflexionad acerca de vuestros caminos.
Thus said the LORD of hosts; Consider your ways.Reflexionad sobre ese dolor y frustración durante un momento.
Reflect on that pain and frustration for a moment.Les ordenó haced, no reflexionad, algo que parecía ilógico.
She ordered‘do', not‘ponder', something that seemed quite illogical.Reflexionad ahora cómo Nuestro Señor Jesucristo mismo habló de la paz.
Reflect now, how Our Lord Himself spoke of Peace.Antes de empezar con el juego, reflexionad sobre las siguientes opciones.
Before the role-play, think about the following options.Reflexionadlo paso a paso en todos los asuntos. Ofudesaki III: 40, 135.
Ponder this in all matters. Ofudesaki III: 40, 135.Deteneos un momento, consideradla, reflexionad un poco sobre ella.
Wait for a moment, have a good look at it, think a bit about it.Reflexionad en todo esto, queridos amigos, damas y caballeros….
Dear friends, ladies and gentlemen, reflect upon all of this.Así dice ahora el Señor Todopoderoso:«¡Reflexionad sobre vuestro proceder!
Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways!¡Reflexionad, vosotros los que oráis, acerca de cuál es la promesa que ofrecéis!
Consider, you who pray, what you are vowing with this!Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos:'Reflexionad acerca de vuestros caminos.
Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.¡Reflexionad que incluso un país se compone solamente de personas aisladas!
Consider that a state, too, is only made up of individuals!Así ha dicho JEHOVA de los Ejércitos: Reflexionad acerca de vuestros caminos.".
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways.Reflexionad juntos sobre el proceso de creación que habéis generado. VOCABULARIO.
Reflect together on the creative process. VOCABULARY.X Conclusión Reflexionad sobre las siguientes preguntas individualmente.
X Conclusion Individually reflect on these questions on your portfolio.Reflexionadlo porque es algo que encuentro a faltar en vuestros proyectos.
Think that over because it's what's missing in your projects.Reflexionad, señor, que vuestras leyes son el hálito salutífero de vuestra propia realeza.
Reflect, Sire--your laws are the wholesome breath of your own royalty;Reflexionad profunda y serenamente esta Obra en libertad de todo prejuicio o preconcepto.
Reflect profoundly and serenely on this Work, free of all prejudice and preconception.
