Примеры использования Remunerado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Acceso al empleo remunerado;
Access to gainful employment;Es un remunerado empleado ciudadano.
He's a gainfully employed citizen.El servicio puede ser remunerado, o no.
Active service may or may not be renumerated.Marsh Saldaña es remunerado por estos servicios a través de honorarios.
Marsh is compensated for these services through fees.Si tiene éxito,usted será bien remunerado.
If you're successful,you will be well rewarded.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trabajo no remuneradoempleo remuneradotrabajo remuneradoel trabajo remuneradoel empleo remuneradoun empleo remuneradoun trabajo remuneradoactividad remuneradatrabajo doméstico no remuneradolicencia de maternidad remunerada
Больше
Использование с наречиями
mal remuneradosbien remuneradosmejor remuneradospeor remuneradosdoméstico remuneradopersonal remuneradoanuales remuneradaspoco remuneradoslaboral remuneradamenos remunerados
Больше
Использование с глаголами
Quizás no remunerado empleado.
Probably not gainfully employed.Le explico que mi trabajo debe ser remunerado.
I tell him that my Tiempo libre remunerado para la lactancia.
Time off to breastfeed with pay.Mendez se va a tomar un tiempo de permiso no remunerado.
Mendez is gonna take a little leave without pay.Usted debe ser empleado remunerado en el principio.
You should be gainfully employed in the beginning.(3) No ocupará ningún otro cargo público remunerado;
(3) Shall not hold any other public office of emolument;La generación de empleo remunerado con base en la productividad;
Job creation, with pay based on productivity;Como saben, he estado buscando un trabajo mejor remunerado.
As you know I have been looking for a better paying job.Trabajo voluntario y remunerado en la industria del deporte.
Volunteer work and employment in the sports industry 92.Pensó que sería bueno que su padre fuese un empleado remunerado.
She thought it would be nice if her father was gainfully employed.Su trabajo es remunerado con estancia gratis y un pequeño sueldo.
Their work is rewarded with free tuition and a small salary.Los trabajadores tienen derecho a descanso semanal anual remunerado.
Workers are entitled to remunerated weekly and annual rest periods.También fue el primer oficio remunerado que tuvo Victoria al llegar a Roma.
It was also the first paying job he had when he arrived in Rome.Posteriormente se trasladó a Caransebes,a buscar un trabajo mejor remunerado.
He then went to Caransebes,looking for a better paying job.Cargo público" significa cualquier cargo remunerado del servicio público;
Public office" means any office of emolument in the public service;La educación y la formación para superar el empleo precario y poco remunerado.
Education and training to get people out of low-paid and insecure employment.Economía del Cuidado: Trabajo doméstico remunerado y no remunerado en Honduras.
Home Economics: Domestic Paid and Unpaid Work in Honduras.Las dificultades de las empresas han causado una caída del empleo remunerado.
The difficulties encountered by businesses have led to a drop in salaried jobs.Las vacaciones son un período de descanso remunerado al que tienen derecho el empleado.
Holiday time is a paid resting time to be granted to the employee.Se volvieron más seguros acerca de su capacidad para obtener un trabajo mejor remunerado.
They became more confident about their ability to get a better paying job.Por otro lado, Google ofrece un servicio remunerado de referenciación denominado«AdWords».
In addition, Google offers a paid referencing service called‘AdWords'.Los empleados deben cumplir cinco requisitos para tener derecho a un día festivo remunerado.
Employees must meet five conditions to qualify for a paid public holiday.EL PREMIO: la posibilidad de convertirme en blogger remunerado de Terra durante un año.
PRIZE: the possibility of becoming a paid blogger Terra for Fuera de esos países,Marsh es remunerado por estos servicios a través de honorarios.
Outside of those countries,Marsh is compensated for these services through fees.Todo trabajo será equitativamente remunerado, salvo lo que al respecto determine la ley.
There shall be equitable remuneration for all work, except as otherwise provided by law.
