Примеры использования Renovamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Renovamos el año pasado.
We renovated last year.Restaurante que renovamos la tienda de armas.
Restaurant that we renovated weapons store.Renovamos la imagen con un nuevo logo y ID.
Refreshed look with new logo and ID.Y sobre todo, renovamos lazos de amistad….
And especially we renovate friendships links….Renovamos la cocina hace un par de meses.
We renovated the kitchen a couple of months ago.
Люди также переводят
Este año en Ficciones Cortas, renovamos todo.
This year in Short Fiction, we renovate everything.Pero si lo renovamos, sacamos la barra de baile.
But if we refurbish it, take down the pole.En nuestra fábrica revisamos,limpiamos, renovamos y reconstruimos.
In our factory we check,clean, refurbish and rebuild.En Taos renovamos nuestros suministros en un Walmart.
In Taos we refreshed our supplies in a Walmart.Está bien, entonces lo renovamos y lo vendemos.
Okay, so then we renovate it and Renovamos nuestro material de esqu y snowboard cada temporada!
Ski and snowboard material renovation every season!Y hace un par de años, renovamos la sala de espera para proveer.
And a few years ago, we renovated the waiting room to provide.Renovamos nuestro portal para ofrecerte más y mejores oportunidades!
We revamped our portal to offer you more and better opportunities!Junto con todos los consagrados del mundo renovamos nuestros compromisos, en la fidelidad de Dios.
Renewing in each one of us the fidelity of God.Aquí renovamos nuestro compromiso a la historia de Jesús y Su amor.
Here we renewed our commitment to the old, old story of Jesus and His love.Equipos punteros: sustituimos y renovamos nuestros equipos de forma continua.
State-of-the-art Equipment: We are constantly replacing and renewing the equipment in our rental pool.Renovamos habitaciones en el 6to piso y añadimos tecnología de primera.
Renovation of the rooms of the 6th floor, adding the latest technologies.Al recibir la eucaristía renovamos y fortalecemos nuestra conexión con Cristo.
Our reception of the Eucharist renews and strengthens our connection to Christ.Renovamos el interior y convertimos la casa en una exitosa galería.
We renovated the interior and turned the house into a very successful gallery.En la Cuaresma, empezamos de nuevo,refrescamos y renovamos nuestra relación con Dios.
At Lent, we hit the reset button,refreshing and renewing our covenant relationship with God.En 2013, renovamos nuestro enfoque comercial y abrimos una delegación en Lisboa.
In 2013 we revamped our commercial approach and opened the Lisbon office.Renovamos y mejoramos las instalaciones de colegios públicos de primaria existentes.
We renovate and improve the facilities of existing public primary schools.Con nuestro método Proline renovamos las tuberías antiguas proyectando un plástico en su interior.
Using our self-developed Proline method we renovate the old pipe by injecting plastic inside.Renovamos oficinas, buscando el máximo bienestar de sus usuarios: las personas.
We renovate offices, looking for the maximum well-being of its users: the people.En 2015 renovamos nuestra plataforma para hacer de tu búsqueda algo mucho más eficiente.
In 2015 we revamped our platform to make searching much more efficient.Renovamos entorno interno y externo de las propiedades, con servicios de calidad.
We renovate internal and external environment of properties, with quality services.Renovamos y rediseñamos el espacio de oficinas para múltiples agencias de todos los estados.
We renovated and re-designed the office space for multiple All State Agencies.
