Примеры использования Revelara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este juego revelara la entrada.
This game will reveal the entrance.Hasta yo, sería castigado si lo revelara.
Even I would be punished for giving it away.Me revelara la identidad de su mente.
Reveal to me, your mind's identity.Pidieron a Dios que les revelara su elección.
They were asking God to REVEAL his choice.Que revelara su singular mezcla de fuerza y fragilidad.
Reveal its singular blend of power and fragility.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revelar información
estudio revelainvestigación revelórevelar su identidad
datos revelanrevelar la verdad
informe revelareligiones reveladasdios se revelaestadísticas revelan
Больше
Использование с наречиями
más tarde se revelórevela claramente
revela más
revela mucho
luego se revelamás tarde revelóentonces revelasolo revelarevelar demasiado
revelando así
Больше
Использование с глаголами
obligados a revelarquiere revelardiseñada para revelarrevelar dicha
dispuesto a revelarparecen revelarsiguen revelandoacaba de revelardecide revelardesea revelar
Больше
¿Ellos temían que él revelara quiénes eran?
Were they afraid he would reveal who they were?Esperaba que el Espíritu Santo me la revelara.
I expected the Holy Ghost would reveal it to me in time.Yo le dije que cuando revelara mi sorpresa.
Detective…¿qué podría temer M. que revelara?
Detective what could M possibly La cruzada misma nos revelara el sagrado lugar.
The crusade itself will reveal the sacred place to us.Cada joya revelara diferentes colores y luces del carácter de Cristo.
Each jewel will reveal different colors and lights of God's character.Cierto o equivocado,el tiempo nos revelara la verdad.
Right or wrong,the time will reveals us the truth.Evolucionara a medida y revelara progresivamente la nueva cara de nuestra civilizacion.
It En Éxodo 33:18,Moisés pidió a Dios que le revelara Su gloria.
In this passage,Moses pleaded with God to show him His glory(Exod. 33:18).Sánchez pidió al CPJ que no revelara su ubicación por miedo a retaliaciones.
He asked CPJ not to disclose his location for fear of retaliation.¿Cómo reaccionarían si de un momento a otro Aldo les revelara todo eso?
How would they react if Aldo reveals them all about them that we have read?Tu respuesta a esta pregunta revelara que valor domina tu vida.
Your answer to that question will reveal your dominant life value.En eso, el último 56% del rally ocurrió después de que Facebook revelara Libra.
In that, the last 56% of the rally happened after Facebook unveiled Libra.En el caso de que tal investigación revelara que el gobierno de los EE. UU.
Should such an investigation reveal that the U.S.Dadas las circunstancias,recomendaría que fuera muy honrado… y revelara todo.
Under the circumstances,I would advise him to be completely honest… and reveal everything.¿Esperaba Kissinger que la foto revelara una apariencia perfecta?
Did he expect that the photo will reveal Kissinger look perfect?Históricamente este tipo de tortura se usaba para evitar que alguien revelara un secreto.
Historically this kind of torture was used to prevent someone from revealing a secret.Luego engañó a Fuen para que se revelara, lo que permite a Sakura atacarla.
She then tricked Fuen into revealing herself, allowing Sakura to strike her.Si has sido un desdichado en la vida,la muerte revelara esa desdicha.
If you have been unfortunate in life,death will reveal that misery.Porque temía que por fin revelara que? Violet era la legítima heredera.
Because you are afraid that at last she would reveal Mademoiselle Violet as the rightful heir.Esos heroicos hechos que describe,sucedieron todos antes de que revelara mi Profecía.
These heroic deeds you describe,they all happened before I revealed my Prophecy.Remus Lupin después de que Hermione revelara que es un hombre lobo.[fuente].
Remus Lupin after Hermione reveals he is a werewolf[src].En una conversación,tocar la imagen del héroe revelara el nombre del jugador.
In a conversation,touching the hero image will reveal the player's name.Pasaron varios días antes de que Michel revelara las fotos del domingo;
Several days went by before Michel developed the photos he would taken on Sunday;En numerosas ocasiones,solicitamos que el Japón revelara todos esos documentos.
We requested, on numerous occasions,that Japan reveal all those documents.
