Примеры использования Robarás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya no robarás.
No more stealing.¿Robarás bicis?
Stealing bicycles?Regálaselos, no los robarás dos veces.
Give it, not steal two times.Robarás menos si te acompaño.
You will steal less if I go along.Te enfermarás, robarás e irás a la cárcel.
You will get sick, steal, and go to jail.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bienes robadosbases robadasdinero robadoactivos robadosrobar un banco
coche robadorecuperación de activos robadosauto robadopropiedad robadavehículos robados
Больше
Использование с наречиями
aquí para robarculturales robadosfuera robadorobar más
fácil robarsimplemente robarasí que robéluego robarobar un poco
robar aquí
Больше
Использование с глаголами
tratando de robarintentó robarquieren robaracusado de robaracaba de robarhaberlo robadosolía robardeja de robarintentando robarme
robar ganado
Больше
Robarás tu propio auto y lo recuperarás.
Steal your own car back.No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás.
You must not oppress your neighbor or rob him.No robarás si hay víctimas directas.
Thou shalt not steal if there is direct victim.No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás.
You shall not cheat your neighbor, nor rob him.Y tú…¿robarás mi coche con ese traje?
And you… will steal my car back wearing this suit?No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás.
Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him;Te aseguramos que robarás muchossuspiros de amor…!
We assure youthat steal many sighs of love…!No harás calumnia a tu prójimo, ni le robarás.
You shall not oppress your neighbor or rob him.No le robarás la vida a un hombre inocente.
You are not going to steal the life of some innocent man.No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás.
You shall not defraud or oppress your neighbor or rob him;Robarás un auto en la ciudad, e iremos tras el objetivo.
Jack a car in town, and we move in on the target.No harás calumnia a tu prójimo, ni le robarás.
Thou shalt not oppress thy neighbour, neither rob him.Lo verás, lo robarás y te lo llevarás lejos.
You No harás calumnia a tu prójimo, ni le robarás.
Thou shalt not do thy neighbour wrong, neither rob him.Lev 19:13- No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás.
Lev 19:13-“Do not oppress your neighbor or rob him.En las viejas escrituras está escrito:"No robarás.
In the old scriptures it is written:"Thou shalt not steal.Usted ve lo que está escrito en piedra que no robarás.
You see it's written in stone that thou shalt not steal.Lev 19:13- No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás.
Lev 19:13-‘You shall not oppress your neighbor, nor rob him.Lev 19:13- No oprimirás a tu prójimo, ni le robarás.
Lev 19:13- Thou shalt not oppress thy neighbour, neither rob him.
