Примеры использования Sacarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos sacarán de aquí.
They will get us out.Lo más importante es que algunas sacarán lo mejor de ti.
But most importantly, some will bring out the best in you.Le sacarán de ahí, Bess.
They will get him out, Bess.Comments on: Ustedes sacarán agua con alegría….
Comments on: With joy you will draw water….Le sacarán todo lo que tiene.
They will take everything you have.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sacar provecho
sacar conclusiones
sacar el máximo provecho
sacar fotos
sacar partido
sacar la basura
sacar del horno
sacar una foto
sacar dinero
sacar ventaja
Больше
Использование с наречиями
sácame de aquí
sacarte de aquí
sacar más
sacarlo de aquí
a sacarte de aquí
sácanos de aquí
te sacaré de aquí
sacarlo de ahí
ahora sacaasí que saqué
Больше
Использование с глаголами
quieres sacartratando de sacarsaca a relucir
ayudará a sacarintentando sacaracaba de sacarnecesito sacardéjame sacarayúdame a sacarhaberlo sacado
Больше
¿Esperas que los forenses sacarán a tu muchacho del problema?
You're hoping forensics will get your guy off the hook?Me sacarán afuera y me fusilarán como a un desertor.
They're gonna take me outside and shoot me like a deserter.¿De dónde sacarán esas cosas?
Where do they get this stuff?Le sacarán los puntos de sutura después de algunos días, si es necesario.
Your stitches will be removed after a few days, if needed.¿De dónde sacarán tantas ideas?
Where do they get all their ideas?Y(4) si muestro vulnerabilidad, entones otras personas sacarán ventaja de mi.
And(4) If I show vulnerability then people will take advantage of me.Ustedes sacarán agua con alegría….
With joy you will draw water….Y creo que casi todos los seres humanos sacarán su musicalidad inherente.
Almost all human beings Will bring out their inherent.Ellos la sacarán desde la entrada trasera.
They will get her from the back entrance.Sus intensos movimientos ysu función de rotación sacarán lo mejor de ti.
Its intense movements androtation function will bring out the best in you.¿De dónde sacarán estos sombreros?
Where do they get these hats from?Si abrimos los casilleros¿cuántos padres sacarán a sus niños de St. Angelus?
If we open the lockers, how many parents will pull their kids from St. Angelus?Ustedes sacarán agua con alegría de las fuentes de la salvación.
Joyfully you will draw water from the springs of salvation.Los hombres sacarán la cama del auto.
The men will get the bed from the car.Ustedes sacarán agua con alegría de las fuentes de la salvación.
You will draw water with gladness from the fountains of the Savior.Los bolcheviques sacarán a Rusia de la guerra.
The Bolsheviks will take Russia out of the war.Y ustedes sacarán agua con alegría de las vertientes de la salvación.
Joyfully you will draw water from the springs of salvation.Estas lágrimas me sacarán de esto Y te superaré.
These tears will get me through And I Y ustedes sacarán agua con alegría de las vertientes de la salvación.
He has become my salvation.” 3 With joy you will draw water.Estas guitarras de peluche sacarán el músico sensible que llevas dentro.
These guitar shaped plush toys will bring out the sensitive musician in you.Y ustedes sacarán agua con alegría de las vertientes de la salvación.
You will draw water with joy from the very fountain of salvation.Los bomberos lo sacarán afuera en cualquier momento.
The firemen will get him out any minute.En esta escuela sacarán provecho a su curiosidad por la ciencia y la tecnología.
In this school will take advantage of their curiosity for science and technology.Estas preguntas sacarán de tu mente todos tus problemas.
These questions will take your mind off all your problems.Los ciberdelincuentes sacarán el máximo provecho posible de esta percepción retrasada.
Cybercriminals will take full advantage of this delayed realization.
