Примеры использования Se dirigirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahí es donde se dirigirá el superávit.
This is where the surplus will go.Ingresa la dirección(URL) hacia donde el enlace se dirigirá*.
Insert the URL address where the link will go to*.Y el hombre se dirigirá a la morada eterna.
And the man will go to the house of eternity.Decida a cuáles corporaciones, políticas,e individuos se dirigirá su organización.
Decide which corporations, policies, andindividuals your organization will target.La producción se dirigirá a los mercados mundiales de exportación.
Production will target global export markets.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dirigida al presidente
carta dirigidapelícula dirigidaactividades dirigidasprogramas dirigidosmedidas dirigidasrecomendaciones dirigidasterapia dirigidadirigidas por mujeres
proyectos dirigidos
Больше
Использование с наречиями
dirigido principalmente
dirigidos específicamente
actualmente dirigebien dirigidodirigirse directamente
ahora dirigepor favor diríjase
luego nos dirigimosse dirige directamente
dirigida exclusivamente
Больше
Использование с глаголами
dirigidas a mejorar
dirigidas a promover
dirigidas a lograr
dirigida por james
dirigidas a reducir
encargado de dirigirdirigidas a fortalecer
dirigidas a aumentar
dirigida por peter
dirigida por josé
Больше
Tras recibir la señal,nuestro personal se dirigirá a la zona afectada para.
After receiving the signal,our staff will go to the affected area to.Luego se dirigirá a su hotel para cenar y descansar.
Then you will go to your hostal/hotel for your dinner and stay overnight.Eso te indica adónde se dirigirá la bala.[20].
That tells you where the bullet will go.[18].Su incidente se dirigirá al equipo que presta soporte a AWS CloudHSM.
Your incident will be routed to the team that supports AWS CloudHSM Classic.La solicitud de concesión de prestaciones familiares se dirigirá a la institución competente.
The application for family benefits shall be addressed to the competent institution.El adjudicatario se dirigirá a poblaciones rurales y marginadas.
The awardee will target rural and underserved populations.El aviso de retiro se dirigirá al Director General.
The notice of withdrawal shall be addressed to the Director General.Esa fábrica se dirigirá al mercado interno, pero también atenderá a las exportaciones.
The plant will focus on the domestic market, but it En caso de litigio,el miembro se dirigirá por prioridad a agriprotector.
In case of dispute,the member shall be addressed agriprotector.La revocación se dirigirá a la entidad responsable arriba mencionada.
The revocation shall be addressed to the aforementioned accountable body.En caso de litigio,el miembro se dirigirá por prioridad a ALLTHEFLAGS.
In case of dispute,the Member shall be addressed in priority ALLTHEFLAGS.La notificación se dirigirá a la autoridad competente de ese Estado miembro.
The notification shall be addressed to the competent authority of that Member State.Un elevador de líquido se dirigirá a las siguientes áreas de su cara.
A liquid lift will target the following areas of your face.El primer equipo se dirigirá a los sistemas de control de pontencia, aquí.
The first team is gonna head to the power control systems, here.La confirmación del pedido se dirigirá a nuestras instalaciones por escrito.
Confirmation of the order will be sent to our installations in writing.El segundo lanzamiento se dirigirá a las industrias con aplicaciones médicas personalizadas.
The second rollout will target industries with life-enhancing and customised medical applications.Igualmente, al menos otro 20% se dirigirá a los países menos adelantados.
In addition, at least a further 20 per cent will go to least developed countries.Después el pasajero se dirigirá la sala de embarque para esperar su vuelo.
Then the passenger will go to the departure lounge to await the flight.También se reunirá y se dirigirá a empresarios de ambos países. Etiquetas Irán-Europa.
He is also going to meet and address businessmen from both countries. TAGS.Se lo dirigirá a su página de perfil de Google+.
You will go to your Google+ profile page.Cuando lo haga, se le dirigirá al sitio correspondiente. Cerrar.
After doing so you will be routed to the appropriate site. Close.Si es así, se le dirigirá a la siguiente pregunta.
If yes, you will be directed to the next question.Se le dirigirá hacia al sitio web clásico de Air France.
You will be redirected to the desktop version of the Air France website.Se le dirigirá a la Guía de integración de OpenCart.
You will be redirected to the OpenCart integration guide.Se le dirigirá al sitio de PayPal.
You are directed to the PayPal site.
