Примеры использования Se extraen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La rueda gira y los números se extraen al azar.
The lottery wheel turns, and numbers are pulled at random.En este abordaje, se extraen las células CD4 del paciente.
In this approach, CD4 cells are taken from the patient.Permite a los usuarios ver cómo se extraen los datos.
It allows the users to see how the data is extracted.Estos datos se extraen del Planificador de palabras clave de Google.
This data is pulled from Google Keyword Planner.Los datos de enlace de la herramienta se extraen de Ahrefs.
The link data in the tool is pulled from Ahrefs.Estos se extraen hacia abajo y se colocan debajo de la estructura.
These are pulled down and placed under the structure.Minerales de todo tipo se extraen en diferentes países.
Minerals of all different kinds are mined in different countries.Puede ser purificado de varios minerales y cristales que se extraen.
It can Los pies son guantes que se extraen de sus propios zapatos.
The feet Cada año se extraen 6.000 hm3 de agua subterránea en España. EnergíaInteligente.
Each year, 6,000m3 of underground water is extracted in Spain. SmartEnergy.De forma predeterminada, las imágenes se extraen desde la cuenta de AWS actual.
By default, images are pulled from the current AWS account.Los datos se extraen, validan y presentan al usuario casi en tiempo real.
Data is extracted, validated, and presented to the user in near real-time.¿Cuáles son los diferentes componentes que se extraen de la sangre?
What Las publicaciones insertadas se extraen directamente del Tumblr del usuario en cuestión.
Embedded posts are pulled directly from the user's Tumblr.Anualmente, alrededor de 3.000 a 3.500 toneladas de oro se extraen en todo el mundo.
Annually, about 3,000 to 3,500 tons of gold are mined across the globe.Todos estos datos se extraen en tiempo real de nuestra cuenta Admiral. Markets.
All data is drawn in real time from our Flagship Admiral. Markets account.En ocasiones se realiza la siguiente prueba con los tejidos que se extraen.
The following test may El frotis bucal es un examen donde se extraen células de la lengua.
A buccal smear Run(Los archivos se extraen en una carpeta temporal y los scripts comenzarán…).
Run(Files will extract to a temporary folder and scripts The following tests may Foto 2: El eje y tornillo presentes se extraen con dos llaves hexagonales.
Picture 2: The present axle and bolt are removed with two hex tools.Los datos se extraen de la tarjeta y se rellenan en los campos correspondientes.
The data is extracted from the card and filled in in the corresponding fields.El conjunto de selección del que se extraen los datos se puede filtrar en.
The selection set from which data is extracted can The following tests may Los parámetros para la distribución se extraen de la muestra original. Notación Término.
The parameters for the distribution are taken from the original sample. Notation Term.Los colesteatomas se extraen mediante operaciones que requieren anestesia general.
A cholesteatoma is removed with surgery while the child Otras formas de alejandrita se extraen en Brasil, Tanzania, Sri Lanka, India y Madagascar.
Other forms of alexandrite are mined in Brazil, Tanzania, Sri Lanka, India and Madagascar.A continuación se extraen datos biométricos de esa muestra para crear una plantilla de referencia.
Then, biometric data is extracted from that sample to create a reference template.A sugary drink Además se le extraen los ganglios y la grasa.
Also they will extract the lymph and fat.
