SEGURAMENTE NO на Английском - Английский перевод

• surely not
• probably not
• certainly not
• would not
• may not
• likely not
• will not
• probably never
• definitely not
• you must not

Примеры использования Seguramente no на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Seguramente no.
Likely not.

Podrían ser de Dios, pero seguramente no son tuyos.
They might be God's, but they're certainly not yours.

Seguramente no.
Not likely.

Conocemos el lugar donde esos asesinos seguramente no estarán.
We know the one place these killers won't be.

Seguramente no sabes eso.
You must not know that.

El problema es que, si le disparo, seguramente no muera.
Only problem is, if I shoot him, he won't actually die.

No, seguramente no.
No, definitely not.

No sé. Pero diría que seguramente no vendrá.
I don't know, but I would say that she's probably not coming.

Seguramente no lo haces bien.
You must not be doing it right.

Yo me sentiría incomoda y seguramente no abriría la puerta.
I would feel dubious and would not open my door.

Seguramente no ha tenido ocasión.
He probably never had a chance.

¿Saben las personas que están rodeadas de«diseño»; seguramente no.
Do people know that they are surrounded by‘design'? Likely not.

Seguramente no está usted en Estonia.
You are definitely not in Estonia.

(Colocar sus pies en alto mientras está parado seguramente no le servirá).
(Putting up your feet while standing isn't likely to work well.).

No, tú seguramente no quieres uno.
No, you wouldn't want one.

Además he ahorrado mucho dinero en publicidad, que seguramente no me hubiera funcionado.
I have also saved a lot of money on advertising that would not have worked.

¿Seguramente no desea mudarse ahora?
Surely you don"t want to move in now?

Lo que seguramente no sepáis es que motivó esta serie.
What you might not know is why the show was created.

Seguramente no llegaremos a verlo.
Probably never get around to watching it.

Seguramente no necesite utilizarlo.
You will probably never need the device.

¿Seguramente no querrás que yo sea tu amante?
Surely you don"t want me to become your mistress?

Seguramente no le agrades a todo el mundo y eso es normal;
You might not like everyone and that's normal;

Seguramente no les importará, incluso si están durmiendo.
They won't likely mind, even if they were sleeping.

Seguramente no hay muchos hoteles 5 estrellas en Memphis.
There's probably not a lot of five-star hotels in Memphis.

Seguramente no hayas oído hablar del explorador Bob Ballard.
You have probably never heard of the explorer Bob Ballard.

Seguramente no habrá oído hablar de mí porque estoy empezando.
You have probably never heard of me, because I'm just starting.

Seguramente no te estás relacionando con ellos en un nivel muy personal.
You're probably not relating with them on a very personal level.

Seguramente no es el mejor momento para involucrarse en los problemas de Lynn.
It's probably not a good time to get involved in Lynn's problems.

Seguramente no sea la primera vez que oyes hablar de la toxina botulínica(el Botox).
It's probably not the first time you hear about botulinum toxin(Botox).

Seguramente no, especialmente si se tiene en cuenta el monto de fraude por tarjetas de crédito.
Certainly not, especially when considering the costs of credit card fraud.