Примеры использования Sembraron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ahora cosecharán lo que sembraron.
And now you're gonna reap what sow.Los que sembraron trigo, segaron espinos;
They will sow wheat but reap thorns;Los seres angelicales vinieron acá y sembraron.
The angelic beings came here and seeded.Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Those sowing in tears, with singing do reap.Con más espacios,Feghouli y Soldado sembraron el miedo.
With more space Feghouli andSoldado could sow fear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sembrar las semillas
minas sembradassembrar el terror
semillas se siembransembrar árboles
semillas sembradaslas minas sembradassembrando semillas
área sembradasembrado de minas
Больше
Использование с наречиями
sembrar directamente
ni siembransembrado mucho
Использование с глаголами
volver a sembrar
Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Those that sow with tears shall reap with joy.Los truhanes P-45 se regresaron, sembraron la tecnología porque….
The rogue P-45s jumped back, seeded the technology because….Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Those who sow in tears shall reap in exultation.El salmista dijo:"Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
The Psalmist said,"They that sow in tears shall reap in joy.Sembraron flores para tratar de atraer de nuevo a las abejas.
They planted flowers to try to lure back the bees.Otros dicen que la sembraron y que no sirvió”, comentó Ruiz.
Others say they planted them and Sembraron una docena de candelas y prepararon el incensario.
They planted a dozen candles and prepared the incense burner.Ellos llegaron a la Tierra sembraron la vida aquí y crearon al hombre moderno.
They arrived on Earth seeded life here and created modern man.Sembraron los campos, plantaron viñedos y recogieron buenas cosechas.
Sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.Salmo 126:5 dice“Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.”.
Psalm 126:5 says,“Those who sow in tears will reap with songs of joy.”.Sembraron campos y plantaron viñas, que produjeron frutos en las cosechas;
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.Ellos construyeron grandes aldeas y sembraron cosechas de maiz, frijoles y calabaza.
They built large villages and grew crops like corn, beans, and squash.Sembraron los campos, plantaron viñedos y recogieron buenas cosechas.
And they sowed fields, and planted vineyards: and Las sucesivas Colecciones Reales sembraron la semilla de un incomparable fondo de valor incalculable.
The Royal Collection plowed the seed of incomparable value.Sembraron a mediados de marzo, las semillas brotaron bien, las plántulas fueron bastante fuertes.
They sowed in mid-March, the seeds sprouted well, the seedlings were quite strong.Psa 126:5- Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Psa 126:5- Those who sow in tears will reap in joy.Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
They that sow in tears shall reap with rejoicing.Psa 126:5- Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Psa 126:5- They that sow in tears shall reap in joy.Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Those who sow in tears will reap with songs of joy.Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
They who sow in tears shall reap in joy and singing.Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán!
Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Psalm 126:5“They that sow in tears shall reap in joy.”.Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
Those who plant with tears will gather fruit with songs of joy.Ambas partes sembraron campos de minas defensivos dentro y fuera de la zona.
Both parties laid defensive minefields within and outside the zone.
