Примеры использования Sigue pensando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sigue pensando.
Keep thinkin.Tengo algo de tu culo, sigue pensando que soy el coño.
I got somethin' for your ass, keep thinkin' I'm pussy.Sigue pensando.
He is still thinking.ESTRIBILLO Pero mi cabeza sigue pensando“solo un par de horas más.
CHORUS But my head keep thinking“just a few hours left.Sigue pensando eso.
Keep thinking that.Un tigre sin dientes sigue pensando que es dueño de la selva.
A toothless tiger still thinks she is the owner of the forest.Sigue pensando demasiado.
He's still thinking too much.Después de pedir tu deseo, sigue pensando en este cuando llegues a casa.
After you make your wish, keep thinking about it when you get home.Sigue pensando que sabes todo.
Keep thinking you know everything.Y la gente sigue pensando que soy una estrella.
And the people still think I'm a star.¿Sigue pensando que podría ser sospechoso?
Still think he might be a suspect?Ahora, Nikita sigue pensando que voy por mi cuenta.
Right now, Nikita still thinks that I'm on my own.Sigue pensando en mí, haciendo lo que te gusta.
Keep thinkin' of me, doin' what you like.La delegación de China sigue pensando que deberían suprimirse los artículos 48 y 54.
His delegation continued to believe that articles 48 and 54 should be deleted.Sigue pensando que le hizo un favor a los Branson.
That guy still thinks he did a favor for the Bransons.El Relator Especial sigue pensando que la situación justificaría esa visita.
The Special Rapporteur continues to believe that the situation would justify a visit by him.¿Sigue pensando que su IVR es un coste más del negocio?
Still think your IVR is just a cost of doing business?Pero sigue pensando en un árbol.
But keep thinking tree.Sigue pensando que eres el hombre Porque todo es parte del plan.
So keep thinkin your the man cause thats all part of my plan.Tú sigue pensando, Butch.
You just keep thinkin', Butch.Si sigue pensando en él, ese mal deseo puede hacerse muy intenso.
He keeps thinking about it, and his wrong desire becomes stronger.Usted sigue pensando que fue asesinada.
You keep thinking she was murdered.Sigue pensando en grandes ideas, y con suerte alguna de ellas te encantará!
Keep thinking of great idea and hopefully you will agree with one of'em!¿Y, alguien sigue pensando que el diseño es cosa fácil?
So, anyone still think that design is easy?Sigue pensando'combate, usted sabe que estoy imaginando esos niggaz en el programa.
Still thinking'bout, you know I'm picturing these niggaz on the show.Si él sigue pensando que soy culpable, entonces soy culpable.
If he still thinks I'm guilty, then I'm guilty.Alguien sigue pensando que el yoga- empleo solo para mujeres?
Someone else keeps thinking that yoga- employment for women only?=?Nota: Robbie sigue pensando que son como una bolsa de basura jejeje.
Note: Robbie still thinks they are like a garbage bag hahaha.Marge sigue pensando que es bueno, pero Maggie está decepcionada.
Marge still thinks it's good, but Maggie is disappointed with it.Richard sigue pensando en su padre, sigue lamentándose de no haberlo matado.
Richard still thinks about his father, 
