Примеры использования Solidez на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
IP56 clasificado para la solidez y la resistencia de agua.
Rated IP56 for solidness and water resistance.La solidez de buena conmutación en topologías LLC de Infineon.
Good commutation ruggedness in LLC topologies from Infineon.¿Por qué es importante la solidez de un multímetro digital?
Why ruggedness matters in a digital multimeter?En verano las uñas se someten a las pruebas grandes de la solidez.
In the summer nails are subjected to big tests for durability.Para mayor solidez, puedes usar clavos con el mismo propósito.
For more sturdiness, you can use nails for the same purpose.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
solidez financiera
la solidez financiera
mayor solidezgran solidezsolidez técnica
solidez estructural
solidez económica
máxima solidez
Больше
Использование с существительными
solidez del color
solidez a la luz
El nuevo Super Aero City irradia simplemente una sensación de solidez.
The New Super Aero City simply radiates a sense of solidness.Por la solidez el cemento se divide en las marcas 300, 400, 500, 600.
On durability cement is divided into marks 300, 400, 500, 600.En este sentido la materia es una ilusión de solidez y separación.
In this sense matter is an illusion of solidness and separateness.Para mejorar la solidez de los vehículos de refuerzo de espuma, se añade.
To improve the solidness of vehicle stiffening foam is added.De modo que con esta primera técnica uno desarrolla cierta solidez básica.
So with this first technique you develop some basic solidness.¡Todo el honor al heroísmo y solidez de las sufragistas inglesas!
All honor to the heroism and sturdiness of the English suffragettes!El modelo tiene que dar la sensación de peso,ligereza, solidez,etc.
The model has to give the sensation of heaviness, lightness,emptyness or solidness.Ha llegado el momento de comprobar la solidez y fiabilidad de vuestras creaciones.
It is time to check the resistance and durability of your creations.Solidez La solidez de la Lakeside Power permite controlar peces grandes.
Durability The strength of the Lakeside Power lets you master big fish.La forma de triángulo provee una solidez cuando es usada como una espada de práctica.
The triangle shape provides sturdiness when used as a practice sword.Solidez La solidez de la Lakeside Power permite controlar peces grandes.
Durability The strength of Lakeside Power allows you to reel in large fish.Esto nos permite estar preparados para afrontar con solidez los proyectos de futuro.
This allows us to be fully prepared to face future projects with stability.Pero sobre la solidez, cómo comprendo, todas estas finezas cosméticas no influyen?
But all these cosmetic subtleties do not influence durability how I understand?Es un diseño que permite la combinación de solidez, innovación y naturaleza. Material.
This design allows the combination of solidness, innovation and nature. Material.Solidez Zapatillas de skate con exterior de piel, suela pegada/cosida, doble costura.
Durability Skate shoes with leather upper, stitched/glued sole, and double seams.Cómo: Cuando el calentamiento alcanza los 200 grados,nuestra resina permanece con una solidez del 79%.
How: when heating reaches 200 degree,our resin remains 79% solidness.Solidez Construcción de doble pared de acero inoxidable 18/8(304) con vacío de aire.
Durability Double wall construction in 18/8(304) stainless steel w. an air gap btw.Convence por su diseño ergonómico,su movilidad, solidez y bajo nivel de ruido.
Its impressive features include its ergonomic design,its mobility, durability and low noise level.Solidez La Essential Pole CAPERLAN es sólida por su composición de fibra de vidrio.
Durability The'Essential Pole CAPERLAN is sturdy thanks to its fibreglass composition.Esta combinación aporta el equilibrio perfecto de movimiento, solidez y transpirabilidad.
This combination gives you the ultimate balance of movement, ruggedness and breathability.Excelente solidez, de alta calidad, prevención del polvo, la abrasión y resistencia al aplastamiento.
Excellent solidness, high quality, dust prevention, abrasion and crush resistance.Los grandes espesores utilizados garantizan solidez y estabilidad en toda la estructura.
The generous thickness of materials used guarantees the stability and durability of the entire structure.Solidez, Confiabilidad, Seriedad y Seguridad son los 4 puntos que resumen nuestra filosofía comercial.
Durability, Reliability, Reliability and Safety are the 4 points that summarize our business philosophy.Se equilibra con su integración en un cuadrado, que expresa solidez, armonía y profesionalidad.
Balanced out by integrating with a square shape communicating solidness, harmony, and professionality.Tal construcción abastece una alta solidez, seguridad estática y sube las características calorífugas.
Such design provides high durability, static reliability and raises teploizoljatsionnye characteristics.
