Примеры использования Su contribución на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De hecho, su contribución es valiosa.
In fact, your input is invaluable.Su contribución nos ayudarán a alcanzar nuestras metas.
Your contributions will help us achieve our aims.Le agradezco su contribución al mundo.
Thank you for your contribution to the world.Su contribución fue vital para el éxito del taller.
Her contributions were critical to the success of the workshop.Pero gracias por su contribución hasta el momento.
But thank you for your contributions so far.
Люди также переводят
Su contribución no contiene información confidencial o de propiedad ajena. b.
Your Contributions do not contain confidential or proprietary information; b.Gracias por anticipado por su contribución a este estudio.
Thank you in advance for your input to this study.Necesitamos su contribución para ayudar a nuestra celebración de 6to año!
We need your input to help plan our 6th grade celebration!Le estamos enormemente agradecidos por su contribución durante este último año.
We are very grateful for your contributions over the past year.Valoramos su contribución. Por si hay algo que pueda agregar. La testigo es Lily Gray.
Value your input, so if there's anything you can add.También esperamos que centre su contribución en esferas prioritarias.
We also hope that it will focus its input on priority areas.Debido a su contribución, a menudo se le llama la"Madre del Hubble.
Because of her contribution, she often is called the“Mother En cualquier momento podrá motivar su contribución a través de un comentario.
You can give reasons for your contribution at any time by adding a comment.Apelamos su contribución al apoyo de cada una de estas personas.
We appeal to your contribution Se reconoce y honra debidamente su contribución al desarrollo del país.
They are duly recognized and honoured for their contributions to the development of the country.Pero es su contribución a la cultura portuguesa lo que más enorgullece a Paulo.
But what makes Paulo most proud is its contribution to Portuguese culture.Una vez más queremos agradecer su contribución, su ayuda y sus oraciones.
Again we want to thank you for your contribution, Su contribución ha animado, inspirado y enriquecido notablemente nuestros trabajos.
Her contributions have greatly enlivened, inspired and enriched our work.Nos gustaría tener su contribución en nuestro forum.
We love to have your contributions in our community forum.Su Contribución a la Gestión Medioambiental" con la que obtuvo la máxima calificación.
His role in the environmental management" received the greater qualification.Que cada uno haga su contribución en la caja de la campaña.
Each of you make your contributions to the war chest.Su contribución puede ser deducida de su planilla según la ley dispone.
Your donation can be deducted from De nuevo, les agradecemos su contribución en esta reflexión a toda la Sociedad.
Again, we thank you for your contribution to this Society-wide reflection.Su contribución nos ayudará a determinar prioridades de vivienda y desarrollo vecindario!
Your input will help direct housing and neighborhood development priorities!Austria hará su contribución al esfuerzo mundial.
Austria will contribute its share to that global endeavour.¡Su contribución nos ayudará mucho en la preparación de nuestro informe de autoevaluación de WASC!
Your input will greatly help us in preparing our WASC accreditation self-study report!¿Cuál ha sido su contribución al empoderamiento de las mujeres?
What have been your contributions to the empowerment of women?Le agradecemos su contribución en compartir conocimientos sobre prácticas de agricultura eficiente.
We appreciate your input into efficient agriculture practice knowledge sharing.Gracias por su contribución para una reunión muy exitosa de Elderhostel Program Provider.
Thank you for your contributions to a very successful Elderhostel Program Provider meeting.Señalando además su contribución a la construcción de imaginarios culturales de México.
It also focuses on his contribution to the construction of collective cultural imaginaries in Mexico.
