Примеры использования Sustraer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El resultado de sustraer dos números.
The result of subtracting two numbers.Al sustraer una cadena y una cruz de oro a un viandante.
By subtracting a chain and a gold cross a passer.Por favor no distribuya o sustraer estos archivos;
Please don't distribute or steal these files;Sustraer los bienes gravados al control del otorgante.
Removing the encumbered assets from the grantor's control.He querido sustraerla a tu padre.
I wanted to take her away from your father.Ejemplo 2 Cuidado al añadir o sustraer meses.
Example 2 Beware when adding or subtracting months.No debe modificar ni sustraer ninguno de los componentes.
Do not modify or steal any of the components.El suelo es como una cuenta bancaria,podemos añadir o sustraer.
Soil is like a banking account,we can add or take.Se ha corregido un error al sustraer un sólido de una viga.
Fixed a bug when subtracting a solid from a beam.Sustraer el producto del envase con los dedos o mediante una espátula.
Remove the product from the container with the fingers or a spatula.Se ha corregido un error al sustraer un contorno de una cubierta.
Fixed a bug when subtracting a contour from a roof.Las operaciones booleanas son tres: Añadir osumar dos volúmenes Sustraer….
Boolean operations are three: Add oradd two volumes subtracted….Cuatro detenidos por sustraer cableado del alumbrado público(04/07/2016).
Four arrested for stealing public lighting wiring(04/07/2016).El resultado es la duración que se obtiene al sustraer duration2 a duration1.
Duration-subtract Result is the duration obtained by subtracting duration2 from duration1.E Seleccione Añadir o sustraer una duración a una fecha y pulse en Siguiente.
E Select Add or subtract a duration from a date and click Next.Sustraer o truncar un cartel indicador de tuberías constituye un delito federal.
It's a federal crime to remove or deface a pipeline marker sign.Cantidad aleatoria a añadir o sustraer a la longitud de los túneles entrantes.
Random amount to add or subtract to the length of tunnels in.Porque sustraer los valores del canal de 255 da el color complementario.
Because subtracting the channel values from 255 gives the complementary color.Camisulinero: Especialista en sustraer desde el bolsillo del chaleco.
Camisulinero: A thief who specializes in stealing from the upper pocket of shirts.Sustraer, usar o revelar el código o contraseña de otra persona sin autorización.
Stealing, using, or disclosing someone else's code or password without authorization.Los pinceles Escoda me permiten añadir y sustraer pintura de manera intuitiva.
Escoda brushes allow me to add and subtract paint in an intuitive manner.Imsubtract Sustraer una imagen de otra o sustraer constante de la imagen.
Imsubtract Subtract one image from another or subtract constant from image.Ajusta el estilo de interacción entre las máscaras con ajustes para agregar, sustraer o cruzar.
Adjust the interaction style between masks with add, subtract, or intersect settings.Después de todo,¿por qué sustraerte a la diversión que estás tratando de filmar?
After all, why distract yourself from the fun you're trying to capture?Cree primitivas sólidas 3D y emplee operaciones booleanas para unir,intersecar y sustraer cuerpos.
Create 3D solid primitives and use Boolean operations to unite,intersect, and subtract bodies.Ley 10: La simplicidad consiste en sustraer lo que es obvio y añadir lo específico.
Law 10: Simplicity is about subtracting the obvious and adding the meaningful.El modo sustraer, provoca que las nuevas selecciones quiten cualquier selección existente.
Subtract mode, causes new selections to be removed from any existing selection.Esto incluye falsificar la firma de la persona, sustraer dinero y robar cosas valiosas.
This includes forging the person's signature, stealing money, and El atacante pretende sustraer la información de los datos personales de clientes.
The attacker tries to subtract the information from the personal data of clients.Está terminantemente prohibido sustraer muestras de material lítico y/o plantas o flores.
Is strictly forbidden to remove samples of lithic material and/ or plants or flowers.
