Примеры использования Tarde на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se hacer tarde, mañana será un gran día!
It's late, tomorrow's a big day, and I'm beat!Tenía previsto reunirse con Berman ayer a las 5 de la tarde.
He was scheduled to meet with Berman at 5:00 P.M. yesterday.Voy a llegar tarde a la reunión, y no me gusta.
I'm going to be late for the meeting and I hate that.Veremos al Sr. Zhang mañana a las cuatro de la tarde en mi oficina.
So we will see Mr. Zhang tomorrow at 4:00 P.M. at my office.Llegaremos tarde al aperitivo de vino y queso.
We're gonna be late for the wine and cheese reception.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buenas tardestres años más tardetarde libre
minutos tardetres días más tardemisma tardela tarde libre
media tardetres meses más tardehora tarde
Больше
Использование с глаголами
llegar tardemás tarde se convirtió
cinco años más tardesiento llegar tardepasar la tardevolver más tardetrabajando hasta tardesé que es tardetarde para cambiar
más tarde se reveló
Больше
Использование с существительными
tarde en la noche
té de la tardeviernes por la tardedomingo por la tardesábado por la tardetarde por la noche
final de la tardejueves por la tardemiércoles por la tardelunes por la tarde
Больше
Debemos irnos porqueno quieren llegar tarde a la escuela,¿no?
We should get going,because you don't want to be late for school?Son las 7 de la tarde y hemos prendido la calefacción.
It is 7 P.M. and we have turned on the heating.Por ejemplo, el baño puede calentarse siempre por la mañana y por la tarde.
For example, the bathroom can always be heated in the mornings and evenings.Vamos, puedes llegar tarde al trabajo por una vez.
Come on, you can be late for work once in a while.Es tarde, tarde-murmuró Anna con una sonrisa.
It's late, it's late," she whispered with a smile.Espero que no llegues tarde a tu propia boda.
I hope you're not going to be late for your own wedding.(desde 12) Tarde cálido nublado, sin precipitaciones.
(from 12) Morning hot cloudy, no significant precipitation.Warm(max 34°C el miércoles por la tarde, min 20°C el martes por la mañana).
Warm(max 26°C on Sun morning, min 20°C on Sun night).En la tarde la temperatura del aire disminuye a -9… -6°C;
In the morning the air temperature warms up to -9… -4°C;Warm(max 31°C el lunes por la tarde, min 27°C el lunes por la noche).
Warm(max 26°C on Sun morning, min 18°C on Fri night).Esta tarde, el foco estará en los datos oficiales de los inventarios de crudo.
Today, the focus is on the official data in US oil inventories.El marido llegó a casa,a las seis de la tarde, y dijo que la encontró así.
Husband comes home,6:00 P.M., said he found her that way.Pero no muy tarde, que mañana quiero salir a pedalear un poco.
But we can't be late because tomorrow I want to go cycling.Cinco comisiones se reúnen, seguidas, en la tarde por conciertos o ballets.
Five commissions met, followed by concerts and ballets in the evenings.Sin embargo, por la tarde es uno de los lugares más pintorescos de europa.
However, the day is one of the most picturesque places in Europe.Yokohama Dance Paradise- Lista de locales*Todos los eventos serán realizados en la tarde.
Yokohama Dance Paradise- List of Venues*All programs will be staged in the p.m.Vamos, voy a llegar tarde al funeral de mi tía abuela.
Come on, I'm gonna be late to my great aunt's funeral.La tarde estará nublada con pocas apariciones de sol pero sin lluvia.
The morning will be very cloudy without rainfall, whereas the afternoon will be sunny.Aquellos que efectúen pagos estimados tarde tendrán que pagar una multa.
Those who make estimated payments may Llegarás tarde para el juego de los Jets, harás el volado ceremonial.
We're gonna be late for the Jets-Giants game. You're doing the ceremonial coin flip.Ah… fue en la tarde ardiendo en ti, aguacate.
It was in the morning that was alight in you Abacate, abrunho Avocado.Sí, pero nunca es tarde para empezar de nuevo(yeah yeah).
Yeah, but it's never to late Ya se que es medio tarde pero en México la celebracion es hoy.
I know is kind of late but in Mexico the celebration is today.No puedes llegar tarde a comer sólo porque tengas novia.
I don't care if you do have a girlfriend. You can't be late for every meal.
