Примеры использования Terminara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me alegra que terminara eso.
I'm glad that's over.Me habías dicho que no me gustarías cuando esto terminara.
You told me I wouldn't like you when this was over.La guerra terminara en navidad.
The war's over on christmas.¿Y comenzaría El algo si no lo ejecutara y terminara?
And would He start something if He cannot perform and finish?La única forma de que eso terminara era si uno de ellos se marchaba.
The only way it ends is if one of them leaves.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
Больше
Использование с наречиями
termina aquí
casi terminadosiempre terminaya terminóaún no ha terminadoterminado todavía
casi ha terminadofinalmente terminóterminar así
así termina
Больше
Использование с глаголами
acabo de terminarquiero terminardéjame terminardar por terminadoterminado de hablar
desea terminartrata de terminarterminado de editar
termina muerto
termine de usar
Больше
Recordaba haber esperado que la matara cuando aquello terminara.
She remembered hoping that he would kill her when this was over.Pensé que cuando terminara podría fumarme uno.
Algo en lo que solo podía concentrarse después de que la misión terminara.
Something he could only focus on after the mission was over.El baile comenzara a las 7 PM y terminara a la 1:30 AM.
Dancing will start at 7 PM and ends at 1:30 AM CONCERT.El juego terminara en ese momento, y quien tenga más cartas ganara.
At that point, the game ends and whoever has collected the most cards wins.El día educativo empezara a las 8:40 am y terminara a las 4:00 pm.
The school day begins at 8:40am and ends at 4:00pm.Si su cultura terminara antes que comience su comunidad, entonces no tendrán mercado.
If their cultures end before the community begins, they will have no market.Si todo marchó bien,luego de unos minutos terminara el trabajo.
If all goes well,after a few minutes finish the job.De hecho, cualquiera que terminara entre los cuatro primeros terminó siendo millonario.
In fact, anyone finishing in the top four ended up becoming a millionaire.Pero escribió luego de que la guerra terminara y la ganaran.
But he Si el Spire se destruye sin matar al jefe el evento terminara.
If the Spire is destroyed without the boss being killed, the event ends.Coincidentemente unos días antes de que terminara Roskilde, empezó el Copenhagen Jazz Festival.
Coincidentally a few days before Roskilde was over, the Copenhagen Jazz Festival Comenzó nuestra primera producción, yno podíamos esperar a que terminara.
Our first production started, andwe could hardly wait for the completion.La Beca comenzara en mayo de 2017 y terminara en mayo de 2018.
The Fellowship year will commence in May 2017 and end in May 2018.Tenía la intención de cortar mis lazos con Athena cuando este proyecto terminara.
I ¿no? Te lo iba a contar luego de que terminara el campeonato.
I O incluso interactuar con miembros de su grupo una vez que el estudio terminara.
Or even interact with members of their group once the study was over.Fue acallado por los asistentes antes de que terminara su discurso[8].
He was shouted down before finishing his statement.11.Iba a pasar justo después que el trabajo encubierto de Anton terminara.
It Pero siempre hubo este entendimiento de que cuando terminara, entonces yo podría.
But there Este lugar secreto fue destruido por los nazis antes de que la guerra terminara.
This secret place La última vez viniste el mismo día antes de que terminara con la oración.
Last time you came the same day before I was done with the prayer.”.El último nombre que indicó o actualizó el visitante antes de que terminara el chat.
The last/final name indicated/updated by the visitor before the chat ends.Su mayor temor era que el Cosechador regresara y terminara su trabajo.
It was his worst fear, That the reaper Would come back And finish the job.El Padre Luigi Gottifredi fue elegido peromurió antes que terminara la Congregación.
Father Luigi Gottifredi was elected first, buthe died before the congregation concluded.
