Примеры использования Visualizando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
(D) Visualizando el listado de términos por campos.
(D) View a list of terms by field.Cierre los ojos, y empiece visualizando los pies.
Close your eyes, visualize your feet.¿Estás visualizando este gran día conmigo?
Are you visualizing this great day with me?Cómo interactuaste con los anuncios(visualizando, haciendo clic).
How you interacted with the ads(viewing, clicking).La gente ha estado visualizando una“ciudad inteligente” por muchos años.
People have been envisioning a“smart city” for ages.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posibilidad de visualizarvisualizar la información
se visualiza la pantalla
visualizar datos
problemas para visualizarvisualizar esta página
imagen visualizadavisualizar los datos
visualizar imágenes
visualizar los elementos
Больше
Использование с наречиями
aquí para visualizarvisualizar fácilmente
visualizar más
ahora visualizavisualizar correctamente
luego visualizavisualizar claramente
visualizada actualmente
visualizar en tiempo real
se visualiza solo
Больше
Использование с глаголами
permite visualizardesea visualizarquiere visualizarpulse para visualizarpresione para visualizartrata de visualizarayudan a visualizar
Больше
Simplemente escriba una descripción del vestido que estás visualizando.
Just write down a description of the gown you're envisioning.Descubre nuestro Hotel visualizando este vídeo de presentación.
Discover our hotel and visualize this fantastic video presentation.Visualizando adecuadamente tu organización llegarás al éxito esperado!!!
Browsing your organization properly you will reach the expected success!Pantalla de posicionamiento visualizando la posición detectada efectivamente.
Positioning monitor showing the actual detected position.Puede haber recursos que no están georreferenciados y, por lo tanto,no los estás visualizando.
There may be resources without a georeference,which are not shown.El tiempo durante el que se ha estado visualizando la página donde aparece la baliza;
The time the page containing the beacon was viewed;Queremos aprender más sobre ti, tu comunidad, yel trabajo que estás visualizando.
We want to learn more about you,the work you're envisioning, and your community.Usted seguirá visualizando anuncios, pero probablemente no le resulten tan útiles.
You will still see ads, but they may not be as useful.Mediante las teclas de subida ybajada se irán visualizando todas las alarmas activas.
Using the up anddown keys will be visualized all active alarms.Puede haber recursos que no están georreferenciados y, por lo tanto,no los estás visualizando.
Meirás San some resources are not geo-referenced andthey are not being displayed.Mejore la capacidad de respuesta visualizando, editando y enviando archivos adjuntos.
Improve responsiveness by viewing, editing and sending attachments.Los monitores que están“ok” desaparecerán y solo se seguirán visualizando los monitores“inc”.
Monitors that are“ok” will disappear and only the“inc” monitors will remain displayed.Dirija su concentración visualizando una llama, sobre la raíz de su nariz, un conoetc.
Direct your concentration displayed a flame on the root of your nose, cone etc.Esto seguramente se deba a las restricciones de seguridad de los documentos que está visualizando.
This is probably caused by the security restrictions of the document being viewed.Fue un producto diseñado,“visualizando la nueva definición de'vivir bien'en el futuro”.
It was a product designed,“envisioning the new definition of‘living well' in the future.”.Visualizando nuevas metas académicas; y evitando los debates con fanáticos políticos o religiosos.
Envision new academic goals and avoid debates with political or religious fanatics.También escribe las intenciones para el día, visualizando resultados positivos.
She also writes out her intention for the day, envisioning positive outcomes.Se encuentran disponibles opciones de filtrado adicionales en función de la biblioteca que esté visualizando.
Additional filter options are available depending on which library is being viewed.Tome mejores decisiones para sus clientes conectando y visualizando datos fundamentales de Salesforce en Quip.
Connect, view, and discuss critical, always up-to-date Salesforce data in Quip.Visualizando los datos con unos gráficos atractivos y tecnológicamente avanzados, altamente interactivos.
Visualising information with attractive and technologically advanced graphics, which are highly interactive.Para alcanzar nuestras metas necesitamos reprogramar nuestro inconsciente visualizando lo que deseamos.
Reaching our goals requires an unconscious mental programming to help visualize what we desire.Identifique patrones de ataques visualizando tráfico IP de salida malintencionado y tipos de amenazas malintencionadas.
Identify attack patterns by visualising outbound malicious IP traffic and malicious threat types.Sintió cómo descendía y, visualizándose tumbado, sonrió.
He felt it descend and, seeing himself as he lay, smiled.Lo harás en tiempo real y visualizándolo en un mapa.
It does this in real time and lets you view it on a map.
