Примеры использования Alubias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alubias, secas.
Practicaremos con las alubias.
На бобах.¡Alubias en el chili?
Бобы с чили?¡Detestamos las alubias!
Alubias rojas y arroz.
Красная фасоль и рис.Son salchichas con alubias.
Excepto alubias, por supuesto.
¿Qué tal"cerdo con alubias"?
Alubias desvainadas, conservadas.
Бобы, лущеные, консервированные.Dame bocetos con alubias parlantes.
Así, el niño puede comer las alubias.
Для того, чтобы он смог есть бобы.Sí, tienes unas alubias de gran éxito.
Да, у тебя был большой успех на бобах.Me gustaría que alguien estuviera comiendo alubias.
Я хотел, что бы кто-нибудь ел бобы.Pastas fritas de alubias verdes con azúcar.
Паста из зеленых бобов, поджаренная с сахаром.Alubias Heinz, algunas cosas no cambian nunca".
Бобы Хайнц, некоторые вещи остаются неизменными.".Quita el borde de esas alubias amargas.
Превосходен с этими горькими бобами.No he podido encontrar ningún cucharón gigante,¡pero tengo alubias!
Не смог найти ни одного половника, зато нашел фасоль!¿O algo como un saco de alubias mágicas?
Или, может, мешочек волшебных бобов?No va a dejar pasar estos chimichangas por un plato de salchichas con alubias.
Он не променяет эти чимичанги на тарелку сосисок с бобами.Los niños quieren alubias y las tendrán para siempre".
Дети хотят бобов, а хотят они всегда.Y nadie más será capaz de decir eso de las alubias.
И никто другой не догадается, как сказать это о фасоли.Matriciana, pasta con alubias, carbonara, lasaña.
Матричинана, паста с фасолью, карбонара, лазанья.Y cada cena nos cuesta una semana de salchichas y alubias.
И после каждого ужина неделю на сосисках и фасоли.Un movimiento y freirás alubias con Pablo Escobar.
Выкинешь херню- опять будешь жарить фасоль с Пабло Эскобаром.Y, para comenzar me gustaría el témpura de sésamo con alubias fritas.
А в качестве аперитива возьму темпуру со стручковой фасолью.Siempre que, por supuesto, las alubias hayan sido debidamente empapadas en tóxico de sanguijuela.
Если, конечно, бобы пропитались ядом пиявки.Solo lo que es… chuletas de cerdo, alubias negras.
Да нет особого названия, просто свиная отбивная, черные бобы.No me cabe duda, pero ahora mismo, come tus alubias y disfruta de la música.
Не сомневаюсь, но пока, ешь фасоль и наслаждайся музыкой.He necesitado un significante gran tarro para guardar mis alubias.
Мне бы понадобилась гораздо большая банка для хранения моей фасоли.No es su culpa que el sofá sepa a alubias con salchichas.
Это не ее вина, что твой диван на вкус как сосиски с бобами.
