Примеры использования Altísimo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
Como. Altísimo.
¡Y el nivel de sodio es altísimo!
Показатель натрия баснословно высокий!Es altísimo, sabio.
Воистину, Он- высокий, мудрый.Sí, eres altísimo.
Да, ты очень высокий.Es altísimo, sabio!
Поистине, Он- высокий, мудрый!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alto nivel
el alto comisionado
alto representante
un alto nivel
un alto grado
el alto nivel
reuniones de alto nivel
altas tasas
el alto costo
alto funcionario
Больше
Dijo:«Soy yo vuestro altísimo Señor».
Es altísimo, sabio.
Воистину, Он- Возвышенный, Мудрый.Dijo:«Soy yo vuestro altísimo Señor».
¡El Dios Altísimo te lo ordena!
Dijo:«Soy yo vuestro altísimo Señor».
И сказал:« Я- ваш всевышний господь!».El Altísimo no quiere que me entregues.
Всевышний не желает, чтобы ты предавал меня.Alá es el Altísimo, el Grande.
Истинно, Бог есть вышний, великий.¡Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo.
Él es el Altísimo, el Grandioso.
Он- всевышний, великий.¡Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo.
Славь имя Господа твоего Всевышнего.Él es el Altísimo, el Grandioso.
Он- Возвышенный, Великий.La decisión, pues, pertenece a Alá, el Altísimo, el Grande.
El Altísimo me revela lo que él considera que debo saber.
Всевышний открывает мне, что он считает нужным.Dijo:«Soy yo vuestro altísimo Señor».
И( так) сказал:" Я- высочайший ваш владыка!".¿Acaso el Altísimo no perdonará a tales personas su ignorancia?
Да разве не простит таким Всевышний темноты их?Dirán:'La verdad' Él es el Altísimo, el Grande».
Те ответят:" Истину, ибо Он- высочайший, великий".Me imaginé que el tono de tu voz sería altísimo.
Clamaré al Dios Altísimo, al Dios que me favorece.
Sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor.
Только из стремления к Лику своего Всевышнего Господа.La JS6 indicó que Guatemala presentaba un altísimo índice de desnutrición crónica.
В Совместном представлении№ 6 указывается,что показатель хронического недоедания в Гватемале является крайне высоким.¡Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo.
Восславь же имя Бога твоего- Всевышнего( Хранителя и Властелина).Dirán:'La verdad' Él es el Altísimo, el Grande».
Те скажут:" Истину, ведь Он- возвышенный, великий!".Mi antepasado Abraham vino de esta tierra. Y el Altísimo le dijo.
Мой предок, Авраам, пришел из этой земли, и Всевышний сказал ему:.La decisión, pues, pertenece a Alá, el Altísimo, el Grande.
Решение принимает только Аллах, Возвышенный, Большой».
