Примеры использования Legumbres на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Harina y legumbres.
Son legumbres, Dwight.
Frutas y legumbres.
Legumbres- frutos secos.
Зернобобовых культур- орехи.Y sobre todo, sin legumbres.
Люди также переводят
Legumbres(leguminosas secas).
Бобовые( овощи бобовые сушеные).No hay que subestimar las legumbres.
Нельзя недооценивать бобы.¿"Legumbres mágicas del profesor Copperfield"?
Волшебные бобы профессора Копперфильда"?¿Qué pasa con la bolsa de legumbres?
Patatas, legumbres, vegetales, setas, frutas y productos elaborados.
Картофель, бобовые, овощи, грибы, фрукты и обработанные продукты.Es arroz integral con legumbres y frutos secos.
Mucho, mucho verde, proteínas de carne magra y nada de legumbres.
Incluidos: harina, pastas, legumbres, arroz y cereales.
Включены: мука, макаронные изделия, бобовые, рис, крупы.Mi papi era un gran hombre, aun siendo proclive a las legumbres.
Ѕапа был замечательным человеком, хоть и питал слабость к бобовым.No quiero venderte las legumbres mágicas del profesor Copperfield.
Я не собираюсь продавать тебе" Волшебные бобы профессора Копперфильда".La pupación en refugios de seda al pie de legumbres o hierbas.
Cadena de valor de legumbres frescas entre Kenya y el Reino Unido.
Производственно- сбытовая цепь в торговле свежими овощами между Кенией и СК.Tradicionalmente Chile ha sido un importante productor de frutas y legumbres.
Чили традиционно является важным производителем фруктов и овощей.Fue encontrado en frutas y legumbres y miel, si usted se atrevió.
Ejemplo de ampliación de la Clasificación Central de Productos para las legumbres.
Пример расширения Классификации основных продуктов для бобовых.Frutas, hortalizas, legumbres, semillas oleaginosas, papa, cereales: 0,05 mg/kg(LOD).
Фрукты, овощи, бобовые, масличные культуры, картофель, злаки:, 05 мг/ кг( НПАО).Seguid a ello. Y regresaré antes de que puedan decir, Adoro las legumbres.
Вы продолжайте, а я сейчас вернусь, вы и" я люблю бобовые" сказать не успеете.Las legumbres fueron ahumadas y limpiadas, pero aún así vibrantes y perfectamente sazonadas.
Бобовые были с дымком и свежим, при этом ярким вкусом, и идеально приправлены.Los campesinos de Warangal estaban acostumbrados a sembrar mijo, legumbres y semillas oleaginosas.
Крестьяне в Варангале выращивали просо, бобы и масленичные семена.Reconociendo que las propiedades de las legumbres hacen de ellas una opción alimentaria respetuosa del medio ambiente.
Признавая, что свойства зернобобовых культур делают их экологически устойчивым продовольственным выбором.Legumbres, frutas, nueces, cáscaras de frutas y otras partes de plantas, conservadas en azúcar(almibaradas, glaseadas o escarchadas).
Овощи, фрукты, орехи, цукаты и прочие части растений, консервированные в сахаре( сушеные, глазированные или засахаренные).Para enfrentar la inseguridad alimentaria transitoria se ha recurrido a la distribución de canastas de alimentos a fin de garantizar que los hogares vulnerables tengan acceso a productos básicos,como cereales y legumbres.
Проблема временной продовольственной небезопасности решалась за счет распределения продовольственных пайков для обеспечения доступа уязвимых домохозяйств к таким базовым товарам каккрупы и бобы.Otras legumbres preparadas o conservadas, excepto mediante vinagre o ácido acético, no congeladas, excepto los productos del rubro 062.1.
Прочие овощи, приготовленные или консервированные без помощи уксуса или уксусной кислоты, незамороженные, кроме продуктов, включенных в позицию 062. 1.Un menor número de familias cultiva legumbres ricas en proteínas porque esas cosechas requieren atención durante el ciclo de crecimiento y muy pocas veces pueden proporcionársela.
Немногие семьи выращивают богатые протеином овощи, так как эти культуры требуют внимания на протяжении всего вегетационного цикла, а уделять такое внимание удается редко.Las frutas y legumbres representan en conjunto una parte importante, y uno de los sectores de crecimiento más dinámico, del comercio mundial de productos básicos.
Фрукты и овощи вместе взятые представляют одну из крупнейших групп и один из наиболее динамичных секторов роста мировой торговли сырьевыми товарами.
