Примеры использования And на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And you, colleagues.
А вы, коллеги.Santo árabe” and.
Арабская святой Эллинистической.And Antoine, it's you.
А, Антуан, это ты.Luis Alaejos and.
Уриел Орлов Короната срещу Мафавуке.And y Museo Bruce de las Artes Ciencias.
Rye и Музей искусства науки.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
and development
and other
law anddevelopment andeducation andasia andinternational andand others
and its
and research
Больше
Использование с глаголами
women andtrade andhuman rights andpeace andchildren andand their
science and technology
torture andand justice
and trade
Больше
Christian y Kay, and Timothy.
Кристиан и Кей, а Тимоти.And if they see that questions gone, they can not replace?
А если увидят, что вопросы пропали, их не заменят?Olvídense de Yes, de Emerson Lake and Palmer.
В жопу" Йес", в жопу" Эмерсон, Лэйк- н- Палмер".Elvis and Anabelle es una película independiente dirigida por Will Geiger.
Элвис и Анабелль»( англ. Elvis and Anabelle)- независимый фильм Уилла Гейджера.El Ta'Bertu Host Family Bed Breakfast Bed and Breakfast.
Звездочный Ta' Bertu Host Family Bed Breakfast Bed Breakfast.Children need to be immunized and pregnant women require regular check-ups.
Дети нуждаются в вакцинации, а беременным женщинам требуются регулярные осмотры.Mantenimiento y mejora del sitio en la web: Ethics,Transparency, and Accountability(1);
Обслуживание Continuity and Change: The Family in Zimbabwe, informe de investigación de WLSA, 1998.
Аналитический доклад ЖПЮА 1998 года" Continuity and Change: the Family in Zimbabwe";FCCC/SBI/1999/CRP.7 Administrative and financial matters.
FCCC/ SBI/ 1999/ CRP. 7 Административные и финансовые вопросы.La creación de la Industry, Training and Apprenticeship Commission de la provincia constituyó una tercera iniciativa.
Третьей инициативой явилось создание в провинции комиссии по развитию производственного обучения, профессиональной подготовки и профтехориентации.Tito también experimentó con su voz,como se puede escuchar con el falsete de"Forever forgotten and unforgiven" o los gritos en"Crack in the world".
Ларрива также экспериментировал с вокалом,это проявилось в фальцете в песне« Forever Forgotten and Unforgiven» и крике в« Crack in the World».Nombre: Japan Oil, Gas and Metals National Corporation(JOGMEC);
Наименование: Японская национальная корпорация по нефти, газу и металлам( Japan Oil, Gas and Metals National Corporation( JOGMEC));A medida que disminuían otros tipos de obstáculos al comercio, adquirieron importancia los litigiosantidumping(los datos se han tomado de Row and Maw Ltd., Londres).
По мере сокращения применения других видов торговыхбарьеров повышается роль антидемпинговых мер согласно данным компании" Роу энд Мо лтд."( Лондон).Véase Tadić Appeal Decision and Jurisdiction, párrs. 119 y 127.
International Law and Order: Desk Set of Basic Documents, por el profesor Burns H. Weston y Bessie Dutton Murray.
Intеrnаtionаl Lаw аnd Оrdеr: Desk Set of Basic Documents"(" Международный правопорядок- справочная подборка основополагающих документов"), издание подготовлено профессором Бернсом Г. Уэстоном и Бесси Даттон Мюррей.As a consequence, health facilities deteriorated and salaries of health staff declined in real terms.
Вследствие этого состояние объектов здравоохранения ухудшилось, а зарплата медицинского персонала в реальном выражении сократилась.El NCFR publica dosrevistas académicas(el Journal of Marriage and Family y el Journal of Family Relations).
НССО публикует дванаучных журнала--" Journal of Marriage and Family"( Брак и семья) и" Journal of Family Relations"( Семейные отношения).En la actualidad la revista electrónica Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health(www. capmh. com) se ha convertido en la revista científica oficial de IACAPAP.
В настоящее время официальным научным журналом IACAPAP стал электронный журнал Детская и Подростковая Психиатрия и Психическое Здоровье( www. capmh. com).Former President Putin was subsequently appointed Prime Minister and also elected Chairperson of the United Russia Party.
Бывший Президент Путин был впоследствии назначен премьер-министром, а также избран Председателем партии" Единая Россия".Se presenta información sobre Global Outsourcing and Linkages(GOAL), organización no gubernamental que ha solicitado ser reconocida como entidad consultiva por la ONUDI.
В настоящем документе содержится информация о неправительственной организации Глобальный субподряд и деловые связи( Global Outsourcing and Linkages( GOAL)), подавшей заявление о предоставлении ей консультативного статуса при ЮНИДО.Y la serie de ocho volúmenes Encyclopedia of Language and Education, especialmente Cummins y Corson, eds, 1997.
La Oficina de Asuntos de Desarme ha seguidopublicando su serie titulada Civil Society and Disarmament.
Управление по вопросам разоружения продолжаетвыпускать свою серию публикаций" Civil Society and Disarmament"(<< Гражданское общество и разоружениеgt;gt;).La editorial de los hermanos Harper fue fundada en Nueva York en 1817 comoJ. and J. Harper por James y John Harper, impresores de profesión.
Издательство Harper было основано в Нью-Йорке в 1817 году братьями Джеймсом иДжоном Харперами под названием J.& J. Harper.La OIM publicatambién un boletín trimestral titulado Traffic and Immigrants, que sistemáticamente aborda cuestiones relacionadas con la trata de mujeres.
МОМ также издает ежеквартальный бюллетень под названием" Traffic and Immigrants"(" Торговля людьми и иммигранты"), в котором систематически освещаются вопросы, связанные с торговлей женщинами.They included country programming based on national plans, priorities and objectives; and a system of five-year indicative planning figures(IPF) for resource allocation.
К их числу относились разработка программ по странам на основе национальных планов, приоритетови целей; и выделение ресурсов на основе системы пятилетних ориентировочных плановых заданий( ОПЗ).
