Примеры использования And environment на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Transport and Environment.
Транспорту и окружающей среде.Dos números del Boletín Youth and Environment.
Выпуск двух номеров информационного бюллетеня" Молодежь и окружающая среда".Trade and Environment Review 2009/2010.
Обзор по торговле и окружающей среде, 2009/ 10 год.Association for Rural and Environment Care(AREC).
Ассоциация в защиту сельских районов и окружающей среды( АРЕК).Trade and Environment Division, Organización Mundial del Comercio(OMC).
Отдел по торговле и окружающей среде, Всемирная торговая организация( ВТО).
Люди также переводят
Ocho ejemplares de la publicación Industry and Environment.
Выпуск восьми номеров журнала" Промышленность и окружающая среда".Preparar el Trade and Environment Report de 2011.
Подготовка Доклада по торговле и окружающей среде, 2011 год.Publicaciones periódicas: informes de la serie" Engaging Stakeholders"(2); Industry and Environment Review(4);
Периодические публикации доклада из серии" Engaging Stakeholders"(<< Вовлечение заинтересованных сторон>gt;)( 2); промышленные и экологические обзоры( 4);Capacity building on trade and environment in Central America.
Наращивание потенциала в области торговли и окружающей среды в Центральной Америке.La Asociación es miembro de la Alianza Septentrional para la Sostenibilidad,y en 2007 se convirtió en socio de Youth and Environment of Europe.
Ассоциация является членом Северного альянса за устойчивость,а в 2007 году стала членом организации" Молодежь и окружающая среда Европы".Capacity building on trade and environment in Cuba and CARICOM.
Наращивание потенциала в области торговли и окружающей среды на Кубе Asimismo, el Southern Centre for Energy and the Environment en Harare(Zimbabwe) acoge a la South African Network on Energy and Environment(SANEE).
Кроме того, в рамках Центра по энергетике и окружающей среде для южной части Африки в Хараре( Зимбабве) размещена Сеть по энергетике и окружающей среде для южной части Африки( САНЕ).El segundo número de Trade and Environment Review, que se publicará en 2005, trata de esta cuestión.
Этой теме посвящен Publicaciones periódicas: Industry and Environment Review(4);
Периодические публикации: промышленные и экологические обзоры( 4);El Southern Centre for Energy and Environment, instituto de investigación local, sirve de secretaría al equipo del país.
Южный центр по вопросам энергетики и окружающей среды, являющийся местным научно-исследовательским институтом, выполняет функции секретариата национальной группы.Indian Institute for Peace, Disarmament and Environment Protection.
Индийский институт мира, разоружения и охраны окружающей среды.En el segundo número de la publicación de la UNCTAD Trade and Environment Review(2005) se analizarán las experiencias de China, Filipinas y Tailandia en su adaptación a las exigencias ambientales en este sector.
Вторым вопросом, который рассматривается в подготовленном ЮНКТАД Обзоре вопросов торговли и окружающей среды( 2005 год), является опыт Китая, Филиппин South Asia Watch on Trade, Economics and Environment, Nepal.
Южноазиатская организация по торговле, экономике и окружающей среде, Непал.El programa sobre el patrimonio mundial de la India recibe el apoyo de una asociación para la colaboración en la que participan la UNESCO, el Gobierno del país, el Wildlife Institute de la India yel Ashoka Trust for Research in Ecology and Environment.
Помощь в реализации программы всемирного наследия в Индии оказывается по линии партнерства с участием ЮНЕСКО, правительства Индии, Индийского института дикой природы Protection and Preservation of Nature and Environment in Albania.
Организация" Защита Also emphasizes the importance of regional health and environment interministerial processes as a springboard for effective intersectoral actions;
Подчеркивает также важность региональных межминистерских процессов в области здравоохранения и охраны окружающей среды как трамплина для эффективных межсекторальных действий;Relaciones con Trade Knowledge Network, Frati Initiative on Intellectual Property and Development, Geneva Environment Network,Concerted Action on Trade and Environment, Gruppo Zapallar.
Центр поддерживает отношения с Сетью торго- вой информации, Инициативой Фрати по интеллек- туальной собственности Por lo que respecta al comercio y el medio ambiente,se publicó la Trade and Environment Review 2003(Revista de Comercio y Medio Ambiente 2003) de la UNCTAD.
По проблематике торговли иокружающей среды был опубликован обзор ЮНКТАД Trade and Environment Rewiew 2003.WorldWIDE Network Nigeria: Women in Development and Environment Yachay Wasi.
Lt;< Всемирная сеть-- Нигерия: участие женщин в развитии и охране окружающей средыgt;gt;.Para luchar contra la deforestación,la organización no gubernamental Kenya Energy and Environment tiene programas destinados a difundir información sobre cocinas de leña eficaces y a promover la repoblación forestal.
Для борьбы с обезлесениемкенийская неправительственная организация по вопросам энергетики и окружающей среды разработала программы, предназначенные для распространения информации об экономичных плитах, работающих на топливной древесине, Gerente General y Director Gerentede ERECO Budapest- East European Recycling and Environment Company, 2002 hasta la fecha.
Главный исполнительный сотрудник, Исполнительный директор<< ЭРЕКО Будапешт>gt;--восточноевропейской компании по переработке вторсырья и охране окружающей среды, с 2002 года по настоящее время.También en la misma sesión, formularon declaraciones los observadores de dos organizaciones no gubernamentales,la Kenya Energy and Environment Organizations y el Comité Nacional de los Países Bajos en nombre de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos Naturales.
Также на этом заседании с совместным заявлением выступили наблюдатели отдвух неправительственных организаций:" Кения энерджи энд инвайронмент организэйшнс" и Национального комитета содействия МСОП, Нидерланды.Strengthening research and policy capacities in trade and environment in developing countries.
Укрепление потенциала в области научных исследований Pueden solicitarse ejemplares a:UNEP Collaborating Centre on Energy and Environment, Risøe National Laboratory, P.O. Box 49, DK 4000 Roskilde, Denmark.
Этот документ можно получить по запросу вЦентре сотрудничества ЮНЕП по вопросам энергетики и окружающей среды по следующему адресу: Risøe National Laboratory, P. O. Box 49, DK 4000 Roskilde, Denmark.La OMS ha colaborado con el PNUMA en un proyecto nacional, Health and Environment Linkages Initiative, en Jordania.
Всемирная организация здравоохранения( ВОЗ) работала вместе с ЮНЕП над страновым проектом" Инициатива по связи между здравоохранением и окружающей средой в Иордании".
