Примеры использования Arrestaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo arrestaremos.
Мы вас арестуем.Entonces también le arrestaremos a él.
Тогда, мы арестуем и его.Lo arrestaremos.
Мы арестовываем его.Si lo puedo probar, la arrestaremos.
Если я докажу это, мы арестуем ее.La arrestaremos a ella.
Мы арестуем ее.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Nosotros iremos tras su rastro y la arrestaremos.
А мы пойдем по следу и арестуем ее.¡Te arrestaremos!
Мы тебя арестуем!Pero si hallamos pruebas, y están allí…-… los arrestaremos.
No arrestaremos a nadie.
Cuando salgamos de esto, arrestaremos a todo el mundo.
Как только выберемся из этой задницы, арестуем всех.La arrestaremos, algún día.
Когда-нибудь мы ее арестуем.Sea o no sea culpable, la gente, arrestaremos a todos, diligentes.
Виноват, не виноват- Арестуем всех подряд.Arrestaremos a Bennet justo después.
Мы сразу же арестуем Беннета.Firma el acuerdo, o te arrestaremos al final de la noche.
Te arrestaremos, te entregaremos al FBI.
Мы тебя арестуем, передадим ФБР.Disolveremos el parlamento y arrestaremos a los conspiradores.
Парламент будет распущен, а заговорщики арестованы.Los arrestaremos y empezaremos a despedazarlos, nene.
Мы арестуем и начнем щелкать их, малыш.Harper, nos dirás dónde está Ray Pratt o te arrestaremos.
Lo arrestaremos allí, por el asesinato de Yves Gluant.
Там мы его и арестуем за убийство Ива Глюа.Una vez estén a salvo, le arrestaremos como a todo el mundo.
Как только они будет в безопасности, тебя как и других арестуют.No lo arrestaremos ahora, pero la próxima vez, lo haremos.
Пока мы его не трогаем, но в следующий раз арестуем.Una vez que Fantomas se presente, lo arrestaremos fácilmente.
Как только Фантомас решит его похитить, мы просто его арестуем.Arrestaremos a todos cuando lleguen a la casa de Leseur.
Арестуем их после того, как они остановятся у дома Лесура.Cuando ella haga su movimiento, nos moveremos y la arrestaremos.
Как только она сделает свой ход, мы входим и арестовываем ее.Te arrestaremos mañana, lo haremos parecer de verdad.
Мы арестуем тебя завтра, сделаем так, чтобы никто не заподозрил.Mañana iremos lo primero a Strangeways y arrestaremos a Joe Bevan.
Завтра утром, мы отправимся в Стренджвэйс и арестуем Джо Бевана, а пока.Le arrestaremos y me encargará de que le den la pena mayor.
Вас арестуют, и я позабочусь о максимально строгом наказании.Los arrestaremos cuando tengamos suficientes pruebas contra ellos.
Мы их арестуем, когда соберем достаточно доказательств.Lo arrestaremos, lo pondremos en la celda y lo retendremos hasta la mañana.
Мы арестуем его, посадим в камеру, продержим до утра.Y te arrestaremos por obstruir la investigación de un homicidio.
Тогда мы арестуем тебя за препятствие правосудию и вмешательство в расследование убийства.
