ARRESTARLA на Русском - Русский перевод

арестовать ее
arrestarla
la arrestase
detenerla
embargar sus

Примеры использования Arrestarla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Entonces arrestarla!
Тогда арестуйте ее!
Llegué hace unos minutos para arrestarla.
Я приехал сюда несколько минут назад, чтобы ее арестовать.
No puede arrestarla.
Вы не можете арестовать ее.
Quiero arrestarla por alterar la paz en mis pantalones.
Я хочу арестовать ее за нарушение порядка у меня в штанах.
Tienen que arrestarla.
Вы должны арестовать ее.
No puedo arrestarla por hacer una llamada.
Я не могу ее арестовать за телефонный звонок.
Tienes que arrestarla.
Ты должна арестовать ее.
Podemos arrestarla ahora, si lo desea.
Мы можем ее арестовать прямо сейчас, если ты хочешь.
No podéis arrestarla.
Ты не можешь арестовать ее.
No podemos arrestarla por nada aunque queramos.
Мы не можем арестовать ее ни за что, даже если бы захотели.
No podéis arrestarla.
Вы не можете ее арестовать.
Quiero arrestarla y hablar con ella ahora en caliente.
Я хочу арестовать ее и поговорить с ней по горячим следам.
No podemos arrestarla.
Мы не можем арестовать ее.
Al menos podrías haberme contado antes de arrestarla.
Могла бы хотя бы предупредить меня до того как арестуешь ее.
¡No pueden arrestarla!
Вы не можете арестовать ее!
Está fuera de la red, y las autoridades europeas quieren arrestarla.
Она пропала, и европейские власти хотят арестовать ее.
¿Tiene que arrestarla?
Разве обязательно ее арестовывать?
Ella tiene que ofrecerse a chupártela y entonces puedes arrestarla.
Когда она предложит отсосать твою пипку, только тогда ты можешь арестовать ее.
Legalmente debería arrestarla y llevarla conmigo.
По всем законам я должен арестовать ее и забрать с собой.
Así que decidí ir y arrestarla.
И тогда я решил поехать и арестовать ее.
Nos gustaría arrestarla por pervertir el curso de la justicia.
Мы хотим арестовать ее по подозрению в препятствовании свершению правосудия.
Por eso no puedo arrestarla.
И по- этому я не могу арестовать ее.
La última vez querías arrestarla.¿Y ahora te parece la señorita Inocencia?
Недавно ты хотел ее арестовать. А теперь она мисс Невиновность?
¿Seguro que no quieres arrestarla?
Уверен, что не хочешь ее арестовать?
Es solo que no estoy convencido de que arrestarla sea el plan correcto.
Не думаю, что арестовывать ее- это верный план.
Las fuerzas de seguridad rodearon el edificio pero no intentaron arrestarla.
Палестинские силы безопасности окружили здание, но не предприняли попытки арестовать ее.
Y Betty pensó que debía arrestarla por exhibicionismo.
И Бэтти думала, что мне стоит арестовать ее за непристойное обнажение.
Podemos darle la vuelta y arrestarla.
Мы можем провернуть все и арестовать ее.
No es suficiente para arrestarla.
Этого недостаточно, чтобы арестовать ее.
Pueden cerrar este lugar… y arrestarla.
Они могут прикрыть эту больницу и арестовать ее.
Результатов: 55, Время: 0.035

Как использовать "arrestarla" в предложении

Su sueño se hizo realidad cuando una patrulla de policías de Missouri decidió arrestarla y trasladarla en la parte trasera del coche.
Esmeralda se dispone a defenderse con un puñal que lleva escondido, pero el capitán en lugar de arrestarla se interesa por ella.
Cuando los militares por fin lograron arrestarla en 1970, Rousseff dice que fue severamente torturada con el fin de que revelara secretos.
Espero que Israel no cometa el mismo error otra vez, intentando arrestarla de nuevo y ponerla tras las rejas", señaló la letrada.
Entonces Jin les habla de su pesadilla y se autoinculpa como causante del accidente aunque los agentes deciden arrestarla de todos modos.
Otro ciudad, nos depara todo a arrestarla y romances dulces es reconfortante promete el bien del vih positivo no está allí para.
Al final le descubre el verdadero dueño de la placa; éste se ofrece a no arrestarla y luego la invita a salir.
Consiguió encontrarla, ya adulta, e intentó acecharla y seguirla hasta que cometiese un crimen para capturarla y finalmente arrestarla por sus crímenes.
Al despertar se da cuenta que su hija ya no esta y que una mujer policía pretende arrestarla por huir de ella.
Su llegada a París ha puesto a la policía en estado alerta con orden de arrestarla si se exhibe de una manera escandalosa.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский