Примеры использования Arrestarla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entonces arrestarla!
Тогда арестуйте ее!Llegué hace unos minutos para arrestarla.
Я приехал сюда несколько минут назад, чтобы ее арестовать.No puede arrestarla.
Quiero arrestarla por alterar la paz en mis pantalones.
Я хочу арестовать ее за нарушение порядка у меня в штанах.Tienen que arrestarla.
Вы должны арестовать ее.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sin someterlo a votación
por lo menos dos
hacerlo otra vez
para ponerlas en práctica
el presidente mandela
traerlo de vuelta
odio decirlo
por lo menos cuatro
llevarla a casa
personas arrestadas
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos dos
en por lo menos
hacerlo ahora
a por lo menos
sacarlo de aquí
durante por lo menos
en lo sucesivo
Больше
Использование с глаголами
quiero hacerlo
quiero verlo
házmelo saber
necesito saberlo
quería decírtelo
haberlo dicho
queda arrestado
volver a hacerlo
haberlo dejado
déjame hacerlo
Больше
No puedo arrestarla por hacer una llamada.
Я не могу ее арестовать за телефонный звонок.Tienes que arrestarla.
Ты должна арестовать ее.Podemos arrestarla ahora, si lo desea.
Мы можем ее арестовать прямо сейчас, если ты хочешь.No podéis arrestarla.
Ты не можешь арестовать ее.No podemos arrestarla por nada aunque queramos.
Мы не можем арестовать ее ни за что, даже если бы захотели.No podéis arrestarla.
Вы не можете ее арестовать.Quiero arrestarla y hablar con ella ahora en caliente.
Я хочу арестовать ее и поговорить с No podemos arrestarla.
Мы не можем арестовать ее.Al menos podrías haberme contado antes de arrestarla.
Могла бы хотя бы предупредить меня до того как арестуешь ее.¡No pueden arrestarla!
Вы не можете арестовать ее!Está fuera de la red, y las autoridades europeas quieren arrestarla.
¿Tiene que arrestarla?
Разве обязательно ее арестовывать?Ella tiene que ofrecerse a chupártela y entonces puedes arrestarla.
Когда Legalmente debería arrestarla y llevarla conmigo.
По всем законам я должен арестовать ее и забрать с собой.Así que decidí ir y arrestarla.
И тогда я решил поехать и арестовать ее.Nos gustaría arrestarla por pervertir el curso de la justicia.
Мы хотим арестовать ее по подозрению в препятствовании свершению правосудия.Por eso no puedo arrestarla.
И по- этому я не могу арестовать ее.La última vez querías arrestarla.¿Y ahora te parece la señorita Inocencia?
Недавно ты хотел ее арестовать. А теперь ¿Seguro que no quieres arrestarla?
Уверен, что не хочешь ее арестовать?Es solo que no estoy convencido de que arrestarla sea el plan correcto.
Не думаю, что арестовывать ее- это верный план.Las fuerzas de seguridad rodearon el edificio pero no intentaron arrestarla.
Палестинские силы безопасности окружили здание, но не предприняли попытки арестовать ее.Y Betty pensó que debía arrestarla por exhibicionismo.
И Бэтти думала, что мне стоит арестовать ее за непристойное обнажение.Podemos darle la vuelta y arrestarla.
Мы можем провернуть все и арестовать ее.No es suficiente para arrestarla.
Этого недостаточно, чтобы арестовать ее.Pueden cerrar este lugar… y arrestarla.
Они могут прикрыть эту больницу и арестовать ее.
