Примеры использования Atea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es atea.
Tú eres atea.
Es atea.
Она атеистка.Pero no soy atea.
И я не атеистка.Es atea, Charlie.
Она атеистка, Чарли.Soy atea.
Я атеистка.Ulla, tú eres atea.
Улла, ты атеистка.Era atea.
Она была атеисткой.Di tu línea, atea.
Давай реплику, атеистка.A Alianza Unida Atea mordio la carnada!
Dicen que es atea.
Говорят, она атеистка.La Alianza Unida Atea está bombardeando la ciudad!
Soy una atea.
Я атеистка.Eres la atea más ingenua que conozco.
Ты самая наивная атеистка, из всех кого я встречал.¿No eras atea?
Разве ты не атеист?¿La novia atea usó un lindo vestido blanco?
А наша невеста- атеистка была в красивом белом платье?Entonces no es atea.
Значит вы не атеистка.Liga Atea Unificada és el nombre mas lógico.
Международная Лига Атеистов наиболее логичное название.¿Pero tú no eras atea?
Разве ты не атеистка?Como científica y como atea yo tenía una mente cerrada.
Как ученый и атеист я была закрыта для подобных вещей.Racionalista y atea.
Рационалисткой и атеисткой.No se hace propaganda atea en los lugares de culto ni entre los fieles.
Атеистическая пропаганда не ведется ни в местах отправления культа, ни среди верующих.¿Pensé que era atea?
Вы, кажется, были атеисткой?Si dejaras de ser tan atea evangélica, quizás empezarías a disfrutar.
Если ты перестанешь быть такой ярой атеисткой, возможно ты начнешь получать удовольствие.Básicamente, es filosofía atea.
Он базируется на философии безбожия.Gellar le ha dejado donde predica su doctrina atea para los jóvenes e impresionables.
Геллар положил его там, где он проповедовал свое нечестивое учение впечатлительной молодежи.María siempre es increpada cuando dice que es atea.
Марию всегда порицают, когда она говорит, что является атеисткой.Nuestra vida moderna y atea entiende el contraste entre vida y muerte como algo absoluto.
Наш современный атеистический век понимает различие между жизнью и смертью как нечто абсолютное.Durante la ocupación soviética se aplicó en Estonia una legislación atea.
В период советской оккупации в Эстонии применялось атеистическое законодательство.El Estado no financia las actividades de las organizaciones religiosas nilas actividades de propaganda atea.
Государство не финансирует деятельность религиозных организаций идеятельность по пропаганде атеизма.
