АТЕИСТКА на Испанском - Испанский перевод

• atea

Примеры использования Атеистка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я атеистка.
Soy atea.

И я не атеистка.
Pero no soy atea.

Я атеистка.
Soy una atea.

Улла, ты атеистка.
Ulla, tú eres atea.

Ты атеистка.
Tú eres atea.

Говорят, она атеистка.
Dicen que es atea.

Она атеистка.
Es atea.

Давай реплику, атеистка.
Di tu línea, atea.

Она атеистка, Чарли.
Es atea, Charlie.

Я знаю, я- атеистка.
Oh, lo sé. Soy atea.

Эй, слушайте все, я атеистка!
Hey gente, soy atea!

Так ты атеистка.
Así que usted es un ateo.

Ты скажешь, что ты атеистка?
¿Vas a decir que eres atea?

Мама, она атеистка, а не вампир.
Madre, ella es atea, no un vampiro.

Значит вы не атеистка.
Entonces no es atea.

Ты самая наивная атеистка, из всех кого я встречал.
Eres la atea más ingenua que conozco.

Разве ты не атеистка?
¿Pero tú no eras atea?

Да благословит тебя Бог».-« Я атеистка».
Dios te bendiga.""Soy atea.".

И даже как атеистка, я нахожу в этом красоту.
E incluso siendo atea, reconozco su belleza.

Но я не еврейка, я атеистка.
No soy judía. Soy atea.

А наша невеста- атеистка была в красивом белом платье?
¿La novia atea usó un lindo vestido blanco?

Если ты перестанешь быть такой ярой атеисткой, возможно ты начнешь получать удовольствие.
Si dejaras de ser tan atea evangélica, quizás empezarías a disfrutar.

Она была атеисткой.
Era atea.

Вы, кажется, были атеисткой?
¿Pensé que era atea?

Рационалисткой и атеисткой.
Racionalista y atea.

Марию всегда порицают, когда она говорит, что является атеисткой.
María siempre es increpada cuando dice que es atea.

Стала не атеисткой.
A alguien que no es ateo.

Я вроде как была атеисткой до этого, так что представь, что я сейчас чувствую.
Era atea antes de todo esto, así que imagínate cómo me siento.

Блоггер, мужчина из Австралии, пишущий на InterracialMarriage, женился на китаянке, которая оказалась атеисткой.
En InterracialMarriage, el blogger es un australiano casado con una mujer china que resulta ser atea.

У нас есть еврейки, христианки, мусульманки, индуистки, атеистки, одна викканка, и премиум- вариант, вы можете получить самые сливки, лучшие из всех, армейские жены.
Hay judías, cristianas, musulmanas, hindúes, ateas, una wiccana, y por un poco más tenéis lo mejor de lo mejor, lo más selecto: esposas de militares.