Примеры использования Ava на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ava Crowder.
Ейва роудер.¿Conoces a Ava Klem?
Recibió un disparo.¿Ava?
Ќн поймал пулю. Ейва?¿Te gusta Ava Gardner?
Любишь Эву Гарднер?Nadie ha oido nada sobre Ava.
Люди также переводят
La mamá de Ava se horrorizó.
Nadie sabe nada de Ava.
Никто ничего не слышал об Эве.Ava, eso no va a volver a pasar de nuevo.
Pedirme perdón, Ava, pero¿cuál es la diferencia?
Ava, cariño.¿Vamos a buscar algo para comer?
Ава, милая, давай найдем что-нибудь поесть?Muy bien, bueno… sé por qué me envías lejos, Ava.
Хорошо. Я знаю, почему ты меня отсылаешь, Эйва.Jessica, Ava y Nick no son lo mismo que tú y yo.
Джессика, Эва и Ник- это не мы с тобой.Sabes lo que quería decir, que Ava nunca haría eso.
Я имел в виду, что Эва никогда бы этого не сделала.Ava,¿qué te pasó el viernes por la tarde?
Ава, что с тобой случилось в пятницу после обеда?Alguien consiguió que Ava cambiara de opinión sobre mí.
Кто-то заставил Эву изменить мнение обо мне.Ava, estos son los detectives de los que te hablé.
Эйва, это детективы, о которых я тебе говорил.Voy a descubrir la verdad sobre Ava y qué es lo que le están haciendo.
Я узнаю правду об Эве и том, что происходит с ней.Ava Rendell, hija del croupier del 97… el rey de diamantes.
Эва Ренделл, дочь дилера из 97- го- короля бубен.Necesito salvar mi alma, Ava, antes de que sea demasiado tarde.
Мне нужно спасти мою душу, Эйва, пока не стало слишком поздно.Ava, no escuches ni una palabra de lo que diga este hombre.
Эйва, не слушай ни слова, что скажет этот человек.Visitaba con frecuencia a Ava, me gustaba verla trabajar y fumar.
Я часто заходила к Ава, я любила смотреть на ее работу и курить.Ava podría querer irse de Kentucky lo más pronto posible.
Эве может захотеться уехать из Кентукки и побыстрее.No, no, no, Ava lo convocaba, lo controlaba.
Нет, нет, нет, его вызывала Эва, она им управляла.Ava, has escogido la peor… mañana para aparecer medio borracha.
Эйва, не то утро ты выбрала для появления навеселе.Creo que Ava se llevó a alguno de sus turbios amigos a ayudarla.
Думаю, Эва пригласила какого-то сомнительного дружка помочь ей.Ava, tú puedes venir a por nosotros y nosotros ir a por ti.
Эва, если ты пойдешь против нас, мы пойдем против тебя.Ava nació aquí, pero viajaba mucho a Brasil por negocios.
Эйва родилась здесь, но она часто летала в Бразилию по делам.Ava estará igual de feliz si dejas que Roy y Pam paguen la boda.
Эйва будет одинаково счастлива если Рой с Пэм оплатят свадьбу.Ana y Ava eran muy amigas, cuando Ana todavía hablaba o podía escuchar.
Ана и Ава были лучшими подругами, когда Ана еще говорила и могла слышать.Ava Baransky ya no es una testigo, es sospechosa, considérala peligrosa.
Эва Барански больше не свидетель. Она подозреваемый, считайте ее опасной.
