Примеры использования Barbero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Charles Barbero.
Sr. Barbero siendo asesinado por el estilo.
Что мистера Барбера убили вот так.Dice el barbero.
¡El Barbero de Siberia ataca el bosque!
Сибирский цирюльник" атакует этот лес!El hijo del barbero de Gibbs.
Parece apuntar a El Barbero.
Похоже, указывает на Барбера.Antes de Matt Barbero fue asesinado.
До убийства Мэта Барбера.Vaya, el saca muelas y el barbero.
А, зубовыдиральщик и брадобрей.Si encuentro un barbero, me quedo con él.
Как только я нахожу парикмахера, я держусь за него.Es un gran interés para un barbero.
Крупноватое объединение для цирюльника.¿De quién huye el barbero?- Es un tonto?
От кого это цирюльник бежит?El señor Poirot no ha vuelto del barbero.
Nuestro barbero nos aplica sus sanguijuelas más gordas*.
Наш цирюльник применяет жирнейших пиявок♪.No, pero ésa es"una barbero de navaja".
Necesita un barbero que sepa cortar el pelo a los negros.
Вам нужен парикмахер, который умеет стричь черных.De hecho, ése es el rótulo…"Un barbero en lata".
Только это цирюльник во флаконе.El barbero dice:"Espere un segundo. Usted quería un corte de pelo.
Парикмахер говорит:" Секундочку, вы хотели стрижку.Vito…, Vito mi carnicero, no Vito mi barbero.
Вито… Мой мясник Вито, не мой парикмахер Вито.Es el barbero número uno recomendado por Yelp en Scranton.
Судя по" Желтым страницам", он брадобрей номер один в Скрентоне.Mira, la cosa es que yo no soy solo un barbero, Max.
Ты видишь вещи, Я не просто парикмахер, Макс.¿Sabes a quién mencionó mi barbero hoy al mismo tiempo que yo?
Знаешь, кого мой парикмахер вспомнил сегодня, говоря обо мне?Escuché que era un físico de verdad,pero es tan rudo como un barbero.
Слышал, вы настоящий врач, но вы невоспитанный как брадобрей.Una vez tuve un barbero que solía peinarme el pelo gentilmente.
У меня был парикмахер, который очень нежно расчесывал мои волосы.Chaplin interpreta dos personajes en el film, el simple y bondadoso barbero judío.
Сам Чаплин играет в фильме двух людей- хорошего маленького еврейского цирюльника.Después de que Nick el barbero te dejó escayolado y humillado.
А тебе- то что? Ты устал после того, как Ник Парикмахер утер тебе нос.El barbero judío, la figura del vagabundo, representa ciertamente el cine mudo.
Еврейский цирюльник- ключевая фигура- это, конечно, герой немого кино.Estamos investigando a Nick el barbero. Usted vive con él.
No hay ningún barbero joven, solo el aprendiz ignorante de un anciano maestro.
Нет здесь молодого цирюльника. Только нерадивый ученик почтенного мастера.Algunos días soy barbero, algunos días persigo otros intereses.
По некоторым дням я цирюльник, по некоторым- занимаюсь другими делами.Guarda 20 para el barbero y sus propios gastos, 600 son para la familia.
Двадцать откладывает на парикмахера и на собственные нужды, шестьсот- на семью.
