Примеры использования Beale на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con Beale.
С Билом.Tienes el Conn, Sr. Beale.
Eric Beale-- abre una ventana.
Эрик Билл открывает окно.Y Sr. Beale.
И мистер Билл.El mundo es un negocio, Sr. Beale.
Мир- это бизнес, мистер Биль.¡Despierta Beale, hora de ir al colegio!
¡Sargento Beale!
Сержант Биль!Harry, Howard Beale salió de mi casa hace 20 minutos.
Гарри, Говард Бил вышел из моей квартиры 20 минут назад.Olvídalo, Beale.
Забудьте, Билл.HISTORIA DE THOMAS Beale de la ballena esperma, 1839-.
Tenacidad, Sr. Beale.
Настойчивость, мистер Билл.Beale,¿puedes ponernos con el avión de búsqueda de la Marina?
Бил, можешь нас подсоединить к поиску самолетов ВМС?Hey. Estoy, uh, Técnico Operador Eric Beale.
Привет, я техоператор Эрик Билл.No discuto que Brian Beale estuviera involucrado.
Eres mucho más útil para el Sr. Beale aquí.
Вы гораздо полезнее для Била тут.¿Por qué Kim Beale dejó de hablarme en octavo curso?
Почему Ким Бил перестала со мной разговаривать в восьмом классе?Tiene que hacer que se vean estupendos, Sr. Beale.
Такими надо хвастаться, мистер Билл.Prometo no matar a Beale a trabajar hasta que vuelvas.
Обещаю не загружать Била работой до смерти пока ты не вернешься.Las"Noticias Nocturnas de STU"… con Howard Beale.
Вечерние новости Ю- би- эс… с Говардом Билом.Nelson Chaney me dijo que Beale podría de verdad salir al aire esta noche.
Нельсон Чейни сказал, что Бил может вернуться сегодня вечером в эфир.Bueno, no parecíastan rica en la oficina del Sr. Beale.
Вы не так выглядели в офисе мистера Била.¿Quieres que vaya a la calle Beale y Io deje ahí?
Ты хочешь, чтобы я поехал на Бил Стрит и высадил его там?¿Tengo que traerle un par de pantalones largos, Sr. Beale?
Нужно ли мне поискать пару брюк для вас, мистер Билл?Si Beale muere… ¿cuál sería nuestra obligación de continuar con la Corporación Beale?
Если Бил умрет… в чем будут наши обязательства перед его представителями?El puntaje del programa de Beale bajó a 33.
Рейтинг популярности шоу Била опустился до 33.Ya no vivimos en un mundo de naciones e ideologías, señor Beale.
Мы больше не живем в мире наций и идеологий, мистер Биль.El casero dice queno ha visto al Sr. Beale en un par de días.
Домовладелец сказал, что не видел мистера Биля несколько дней.Estas han sido las"Noticias Nocturnas de STU"… con Howard Beale.
Вы смотрели вечерние новости Ю- би- эс… с Говардом Билом.Tengo la suerte de tocar 300 días al año en Beale Street.
Мне повезло играть 300 дней в году на Бил Стрит.Sin embargo, creo que está cometiendo un grave error con esto de Beale.
Но по-моему, он делает серьезную ошибку связываясь с Билом.
