Примеры использования Becerro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y el becerro?
Todos fueron a ver al becerro.
Все пошли к теленку.Quien becerro, becerro.
Кто теленок, теленок.Busquemos al becerro.
Negro Becerro Botines.
Черный теленок ботильоны.Ha nacido el becerro.
Теленок родился.El becerro no es sólo bravo, es noble!
¿Una vaca y un becerro?
Корова и теленок?Era como el becerro de dos cabezas.
Vete a buscar al becerro.
Идите искать теленка.El becerro de oro"… O lo que queda de él… Hecho.
Золотой телец" или то, что от него осталось- есть.Es sobre una vaca y mi becerro.
Это о корове и бычке.Lo normal. Un becerro por cada cuatro que nazcan.
Как обычно, каждый четвертый новорожденный теленок.Sí, joder, a ver ese Becerro.
Ну, посмотрим на Бычка.Incluso el becerro quiere irse de este estúpido mundo.
Даже теленок хочет свалить из этого дурацкого мира.Durga, ve a buscar al becerro.
Дурга, приведи мне теленка.Negro Becerro Descubre nuestra Colección otoño invierno 14.
Черного теленок Откройте для себя наш Осень Зима 14 Коллекция.Buenos días, hermano becerro.
Ну, доброе утро, братец теленок!Cuatro vacas y un becerro bajo su cuidado, 15 hectáreas de pastos.
Четыре коровы и теленок под его уходом, 15 акров пастбищ.Él vino por mí como un becerro.
¡No es culpa mia si el becerro no quiere nacer!
Это не моя вина, если теленок не хочет рождаться!La vaca ha tenido un puñetero becerro.
Корова, блин, родила теленка.Allí está el becerro de 3 cabezas y el monstruo del lago Crater.
Я тут рядом с трехголовым теленком и монстром из озера Кратер.No me importa nada su becerro.
Нет, меня не волнует их теленок.En Horeb hicieron un becerro y se postraron ante una imagen de fundición.
Tu alarde es tan grande como esconder un becerro de oro en casa.
Хвастаешься так, словно у тебя дома спрятан золотой телец.Hablando de trabajos, un becerro de dos cabezas ha nacido muerto en la granja de Zitto.
Разговаривая про работу, двухголовый теленок на ферме Зитто.Que si pasaran hambre…- valdria la vida de una vaca o un becerro.
Где умирать… это могло бы стоить жизни коровы или теленка.En 2007 recibió el Premio Becerro de Oro de la Literaturnaya Gazeta(Club de las 12 Cátedras).
В 2007 году был удостоен премии« Золотой теленок»« Литературной Газеты»(« Клуба 12 стульев»).Entonces, en aquellos días hicieron un becerro y ofrecieron sacrificio al ídolo, y se regocijaban en las obras de sus manos.
И сделали в те дни тельца, и принесли жертву идолу, и веселились перед делом рук своих.
