Примеры использования Cápsula de escape на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es una cápsula de escape.
Это спасательная капсула.Así que,¿encontraste una cápsula de escape?
Так вы нашли спасательную капсулы?Cápsula de escape activada.
Encontramos la cápsula de escape.
Капсула обнаружена.Si no arregla laeconomía pronto la NASA tendrá que construirle una cápsula de escape.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Saldré en la cápsula de escape.
Я улечу в спасательной капсуле.O se queda a ayudarnos o lo enviaré de regreso a su cápsula de escape. .
Tomaré la cápsula de escape ahora.
Я возьму спасательную капсулу сейчас же.¿Piensa que no nos dará una cápsula de escape?
Вы не думаете, что он даст нам спасательную капсулу?Ramstein, la cápsula de escape del Presidente ha sido localizada.
Радар обнаружил спасательную капсулу президента.¿Encontrasteis una cápsula de escape?
Так вы нашли спасательную капсулу?¿Quién se podría resistir a una pequeña cápsula de escape?
Voy a lanzar una cápsula de escape al espacio sideral.
Я собираюсь запустить спасательный челнок в глубокий космос.¿Qué es eso, una especie de cápsula de escape?
Что это? Спасательная капсула?El rastreador y la cápsula de escape fueron separados, señor.
Приводной маячок и спасательная капсула в разных местах, сэр.El protocolo dice que prepare la cápsula de escape.
По протоколу я должен подготовить спасательную капсулу.Déjeme ir en una cápsula de escape, y olvidaré que esto sucedió alguna vez.
Оставьте меня в спасательной гондоле, и я забуду все, что случилось.¿Podemos sacarla en una cápsula de escape?
Поместим ее в спасательную капсулу?Si se expulsó en una cápsula de escape, ya habríamos detectado su transmisor.
Если бы он был в спасательной капсуле, мы бы уже обнаружили ее маяк.La Teniente Torres y yo tomaremos esa cápsula de escape ahora.
Мы с лейтенантом Торрес возьмем эту спасательную капсулу- сейчас.Desvía el Quantonio al puente Y prepara mi cápsula de escape.
Доставить квантоний на мостик и подготовить мою спасательную капсулу!Excelente trabajo volando la cápsula de escape del pirata del tiempo.
Отлично cработано. Взорвали спасательную капсулу временного пирата.Destruyen la nave de Valdack, pero se las arregla para usar una cápsula de escape para sobrevivir.
Они уничтожают корабль Валдака, но ему удается сбежать в спасательной капсуле.Confirmamos la señal de la cápsula de escape del Presidente.
Подтверждаем наличие сигнала от спасательной капсулы Президента.Se transportaron a una cápsula de escape.
Они телепортировались в спасательную капсулу.Está un poco lejos pero necesitamos usar su cápsula de escape, la Soyuz, para volver a la Tierra.
Далековато, но нам нужна их капсула," Союз" чтобы вернуться на Землю.¿Cuántas cápsulas de escape nos quedan?
Сколько спасательных капсул у нас осталось?Lleve a todos rápidamente a las cápsulas de escape.
Доставьте всех к спасательным капсулам, быстро.¡Rápido, a las cápsulas de escape!
Быстро! В капсулы!Todas las cápsulas de escape fueron lanzadas!
Спасательные капсулы запущены!
