Примеры использования Chaleco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Llevas un chaleco.
Ты носишь броник.Chaleco seguridad.
Тельняшка Безопасности.Eso es un chaleco suicida.
China Ropa seguridad Chaleco.
Китая Одежда Безопасности Тельняшка Безопасности.Y eso es un chaleco suicida.
А это пояс смертника.
Люди также переводят
China Chaleco seguridad Chaleco reflectante.
Китая Тельняшка Безопасности Светоотражающий Жилет Безопасности.No olvides el chaleco, niña.
China Chaleco seguridad Chaleco reflectante.
Китая Тельняшка Безопасности Безопасности Светоотражающий Жилет.Te conseguiremos un chaleco nuevo.
Мы добудем тебе новый броник.¿No hay chaleco para ti, eh?
El sastre de Gettysburg que hizo mi chaleco suicida.
О портном из Геттисберга, который сшил мне пояс смертника.Disfruta el chaleco y la linterna.
Su chaleco paró dos balas que me habrían dado en la cabeza.
Его бронежилет остановил 2 пули, которые пришлись бы мне в голову.No disparen, el chaleco explotará!
Нет, не стреляйте- пояс взорвется!Este chaleco no sirve de nada si las personas suficientes disparan.
Этот бронежилет не поможет мне, если достаточно людей будут стрелять.Si usted le tira a su mano, el chaleco bomba explotará.
Если выронит- пояс взорвется.No sin un chaleco que diga que son perros de ayuda.
Нет, без жилета, подтверждающего, что это служебная собака.Hay más equipamiento óptico y térmico en tu chaleco que en toda mi sección.
Ropa interior del chaleco del estimulador Miha Bodytec.
Нижнее белье жилета стимулятора Миха Эмс.La chaleco no evitará la electricidad, pero evitará que te deje marca.
Бронежилет не убережет тебя от разряда, но следов на тебе не останется.Parece que el chaleco le salvó la vida.
Похоже, бронежилет спас вам жизнь.El chaleco antimetralla se incluye en el equipo del soldado.
Бронежилет( противоосколочный бронежилет) включен в комплект солдатского снаряжения.Sí, y él se está poniendo el chaleco, lo que probablemente es bueno.
Да, и он надевает бронежилет, что, возможно, хороший знак.Se incluye un chaleco antimetralla(chaleco de fragmentación) en el equipo personal del soldado.
Sé que no debo olvidar mi chaleco cuando trabajo con el Sr. Feliz.
Я никогда не забываю бронежилет, когда работаю с мистером Счастливчиком.La placa de mi chaleco es la única identificación que va a conseguir.
Значок на моем жилете единственное представление, которое будет.Si puedo ver el chaleco,¿no crees que él podrá verlo?
Если я запалил броник, думаешь, он не запалит?Elton es el del chaleco blanco, con todos los muchachos populares.
Вот, в белом жилете- Элтон и все самые популярные парни.¿Cómo vamos con el chaleco de camarero que encontramos en el callejón?
Что с тем жилетом официанта, который мы нашли в переулке?El mono en el chaleco pequeño que estaba vendiendo pasó a ser muy persuasivo.
Обезьянка в маленьком жилете, которая их продавала была очень настойчива.
