Примеры использования Cibernético на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oído cibernético.
Кибернетический слух.Es un cyborg. Un organismo cibernético.
Киборг- кибернетический организм.Programa Cibernético USR.
Кибернитическая программа US robotics.Convención sobre el delito cibernético.
Закона о кибернетической преступности.Mi núcleo cibernético ha sido reforzado.
Мое кибернетическое ядро было улучшено.Soy un organismo cibernético.
Я кибернетический организм.Lo cibernético es cosa de robots,¿no?- Correcto?
Кибернетика- это типа роботы, да?El Oráculo Cibernético.
Кибернетический Оракул.Mi… mi viejo ojo cibernético ha debido jugarme otra vez una mala pasada.
Должно быть мой старый кибернетический глаз снова барахлит.Un organismo cibernético.
Кибернетический организм.El robo, la extorsión y la destrucción y también el delito cibernético;
Organismo cibernético.
Кибернетический организм.La señorita Groves y yo seguiremos el rastro cibernético.
Mi cuerpo puede ser cibernético,… pero mi mente permanecerá humana.
Мое тело может быть кибернетическим, но мой разум останется человеческим.Felicidades, equipo cibernético.
Мои поздравления, команда киберотдела.En el Comando Cibernético de EE.UU., creamos una unidad altamente especializada alrededor de él.
В Кибернетическом командовании США мы создали для него особый отдел.Un implante cibernético.
Кибернетический имплант.Si tienes el dinero, el es tu chico para el terrorismo cibernético.
Если у вас есть деньги на кибер- терроризм, он к вашим услугам.El director del FBI accedió en que lo cibernético necesitaba su propio lugar.
Директор ФБР наконец- то согласился, что Киберотделу нужна своя территория.Enfrentamos el riesgo de crear un nuevo analfabetismo, el analfabetismo cibernético.
Мы рискуем породить новую форму неграмотности: кибернеграмотности.El Convenio Europeo sobre Delito Cibernético se ratificó el 29 de enero de 2007.
Европейская конвенция о преступности в киберпространстве была ратифицирована 29 января 2007 года.EN ACENTO AUSTRIACO Soy un organismo cibernético.
С АВСТРИЙСКИМ АКЦЕНТОМ Я кибернетический организм.En el Comando Cibernético de los Estados Unidos, hemos creado una unidad altamente especializada a su alrededor.
В Кибернетическом командовании США мы создали для него особый отдел.Es un implante cibernético.
Это кибернетический имплантат.Cualquier crimen que involucre a dispositivos electrónicos… es, por definición, cibernético.
Любое преступление с использованием электронных приспособлений- по определению, киберпреступление.En el Comando Cibernético de los Estados Unidos, hemos creado una unidad altamente especializada a su alrededor… Satélite en cinco.
В кибер- штабе США мы собрали для него высоко специализированную группу…( Спутник через пять секунд.).Nos debilitaría, todo mientras develamos nuestro programa cibernético secreto.
Это может ослабить нас, разоблачив нашу секретную киберпрограмму.¿Ayudar a un ladrón honorable?-¿O pasar la eternidad en el olvido cibernético?
Помочь благородным ворам или провести вечность в кибернетическом забвении?Fueron desarrolladas en la guerra para contrarrestar el terrorismo cibernético.
Они были разработаны во время войны как контрмера против кибер- терроризма.Varios oradores subrayaron laimportancia de que los Estados ratificaran la Convención sobre el delito cibernético.
Ряд ораторов подчеркнули важность ратификации государствами Конвенции об информационной преступности.
